Mark 14:27
New American Standard Bible
27 (A)And Jesus *said to them, “You will all [a]fall away, because it is written: ‘(B)I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
Read full chapterNotas al pie
- Mark 14:27 I.e., have a lapse in faith
Mark 14:27
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:
Notas al pie
- Mark 14:27 Zech. 13:7
Mark 14:27
Contemporary English Version
Peter's Promise
(Matthew 26.31-35; Luke 22.31-34; John 13.36-38)
27 (A) Jesus said to his disciples, “All of you will reject me, as the Scriptures say,
‘I will strike down
the shepherd,
and the sheep
will be scattered.’
Mark 14:27-28
The Message
27-28 Jesus told them, “You’re all going to feel that your world is falling apart and that it’s my fault. There’s a Scripture that says,
I will strike the shepherd;
The sheep will scatter.
“But after I am raised up, I will go ahead of you, leading the way to Galilee.”
Read full chapter
Mark 14:27
King James Version
27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson