路加福音 16:13-15

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

¹³「一個僕人不能侍奉兩個主，不是惡這個愛那個，就是重這個輕那個。你們不能又侍奉神，又侍奉瑪門。」

¹⁴法利賽人是貪愛錢財的，他們聽見這一切話，就嗤笑耶穌。 ¹⁵耶穌對他們說：「你們是在人面前自稱為義的，你們的心，神卻知道。因為人所尊貴的，是神看為可憎惡的。

路加福音 16:13-15

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³一个仆人不能服侍两位主人，因为他不是恨这位、爱那位，就是重这位、轻那位。你们不能又事奉上帝，又崇拜金钱。”

¹⁴法利赛人向来贪财，他们一面听一面嗤笑耶稣。 ¹⁵耶稣对他们说：“你们在人面前自以为义，但上帝能看透你们的心。因为世人所看重的东西在上帝看来却是可憎的。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)