Luke 24:13-25
New American Standard Bible
The Road to Emmaus
13 And behold, on that very day (A)two of them were going to a village named Emmaus, which was [a]sixty stadia from Jerusalem. 14 And they were talking with each other about all these things which had taken place. 15 While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them. 16 But (B)their eyes were kept from recognizing Him. 17 And He said to them, “What are these words that you are exchanging with one another as you are walking?” And they came to a stop, looking sad. 18 One of them, named Cleopas, answered and said to Him, “Are You possibly the only one living near Jerusalem [b]who does not know about the things that happened here in these days?” 19 And He said to them, “What sort of things?” And they said to Him, “Those about (C)Jesus the Nazarene, who proved to be a (D)prophet mighty in deed and word in the sight of God and all the people, 20 and how the chief priests and our (E)rulers handed Him over to be sentenced to death, and crucified Him. 21 But we [c]were hoping that it was He who was going to (F)redeem Israel. Indeed, besides all this, it is now the third day since these things happened. 22 But also some women among us left us bewildered. (G)When they were at the tomb early in the morning, 23 and did not find His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive. 24 And so some of those who were with us went to the tomb, and found it just exactly as the women also had said; but Him they did not see.” 25 And then He said to them, “[d]You foolish men and slow of heart to believe in all that (H)the prophets have spoken!
Read full chapterFootnotes
- Luke 24:13 Possibly about 7 miles or 11.3 km; a Roman stadion perhaps averaged 607 ft. or 185 m
- Luke 24:18 Lit and you do not know
- Luke 24:21 Or expected that
- Luke 24:25 Lit O foolish
Luke 24:13-25
New Revised Standard Version Updated Edition
The Walk to Emmaus
13 Now on that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles[a] from Jerusalem, 14 and talking with each other about all these things that had happened. 15 While they were talking and discussing, Jesus himself came near and went with them,(A) 16 but their eyes were kept from recognizing him. 17 And he said to them, “What are you discussing with each other while you walk along?” They stood still, looking sad.[b] 18 Then one of them, whose name was Cleopas, answered him, “Are you the only stranger in Jerusalem who does not know the things that have taken place there in these days?”(B) 19 He asked them, “What things?” They replied, “The things about Jesus of Nazareth,[c] who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people,(C) 20 and how our chief priests and leaders handed him over to be condemned to death and crucified him. 21 But we had hoped that he was the one to redeem Israel.[d] Yes, and besides all this, it is now the third day since these things took place.(D) 22 Moreover, some women of our group astounded us. They were at the tomb early this morning,(E) 23 and when they did not find his body there they came back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was alive. 24 Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see him.”(F) 25 Then he said to them, “Oh, how foolish you are and how slow of heart to believe all that the prophets have declared!
Read full chapter
Luke 24:13-25
Douay-Rheims 1899 American Edition
13 And behold, two of them went, the same day, to a town which was sixty furlongs from Jerusalem, named Emmaus.
14 And they talked together of all these things which had happened.
15 And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.
16 But their eyes were held, that they should not know him.
17 And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?
18 And the one of them, whose name was Cleophas, answering, said to him: Art thou only a stranger to Jerusalem, and hast not known the things that have been done there in these days?
19 To whom he said: What things? And they said: Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet, mighty in work and word before God and all the people;
20 And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death, and crucified him.
21 But we hoped, that it was he that should have redeemed Israel: and now besides all this, to day is the third day since these things were done.
22 Yea and certain women also of our company affrighted us, who before it was light, were at the sepulchre,
23 And not finding his body, came, saying, that they had also seen a vision of angels, who say that he is alive.
24 And some of our people went to the sepulchre, and found it so as the women had said, but him they found not.
25 Then he said to them: O foolish, and slow of heart to believe in all things which the prophets have spoken.
Read full chapter
Luke 24:13-27
The Message
The Road to Emmaus
13-16 That same day two of them were walking to the village Emmaus, about seven miles out of Jerusalem. They were deep in conversation, going over all these things that had happened. In the middle of their talk and questions, Jesus came up and walked along with them. But they were not able to recognize who he was.
17-18 He asked, “What’s this you’re discussing so intently as you walk along?”
They just stood there, long-faced, like they had lost their best friend. Then one of them, his name was Cleopas, said, “Are you the only one in Jerusalem who hasn’t heard what’s happened during the last few days?”
19-24 He said, “What has happened?”
They said, “The things that happened to Jesus the Nazarene. He was a man of God, a prophet, dynamic in work and word, blessed by both God and all the people. Then our high priests and leaders betrayed him, got him sentenced to death, and crucified him. And we had our hopes up that he was the One, the One about to deliver Israel. And it is now the third day since it happened. But now some of our women have completely confused us. Early this morning they were at the tomb and couldn’t find his body. They came back with the story that they had seen a vision of angels who said he was alive. Some of our friends went off to the tomb to check and found it empty just as the women said, but they didn’t see Jesus.”
25-27 Then he said to them, “So thick-headed! So slow-hearted! Why can’t you simply believe all that the prophets said? Don’t you see that these things had to happen, that the Messiah had to suffer and only then enter into his glory?” Then he started at the beginning, with the Books of Moses, and went on through all the Prophets, pointing out everything in the Scriptures that referred to him.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson