11 Today in the town of David a Savior(A) has been born to you; he is the Messiah,(B) the Lord.(C)

Read full chapter

11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Read full chapter

36 “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord(A) and Messiah.”(B)

Read full chapter

36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made the same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

Read full chapter

36 You know the message(A) God sent to the people of Israel, announcing the good news(B) of peace(C) through Jesus Christ, who is Lord of all.(D)

Read full chapter

36 The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Read full chapter

31 He proclaimed the kingdom of God(A) and taught about the Lord Jesus Christ—with all boldness(B) and without hindrance!

Read full chapter

31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.

Read full chapter

15 But in your hearts revere Christ as Lord. Always be prepared to give an answer(A) to everyone who asks you to give the reason for the hope(B) that you have. But do this with gentleness and respect,

Read full chapter

15 But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Read full chapter

11 and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom(A) of our Lord and Savior Jesus Christ.(B)

Read full chapter

11 For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Read full chapter

14 because I know that I will soon put it aside,(A) as our Lord Jesus Christ has made clear to me.(B)

Read full chapter

14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

Read full chapter

20 If they have escaped the corruption of the world by knowing(A) our Lord and Savior Jesus Christ(B) and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.(C)

Read full chapter

20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

Read full chapter

For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you.(A) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation

For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

21 keep yourselves in God’s love as you wait(A) for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.(B)

Read full chapter

21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

Read full chapter

25 to the only God(A) our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore!(B) Amen.(C)

Read full chapter

25 To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.

Read full chapter