3 Mosebok 1-3
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Brännoffret
1 Herren talade till Mose i tabernaklet där han uppenbarade sig,
2-3 och gav honom föreskrifter för Israels folk: När ni bär fram offer åt Herren, ska ni ta djur från era får- och boskapshjordar.Om ert offer är tänkt som ett brännoffer, ska ni ta en felfri tjur. Led fram tjuren till tältets ingång, där prästerna ska ta emot er gåva till Herren.
4 Där ska den som leder fram offerdjuret lägga sin hand på dess huvud, och Gud accepterar att djuret dör i stället för den som har syndat.
5 Sedan ska han slakta tjuren inför Herren, och Arons söner, prästerna, ska bära fram blodet inför Herren och stänka det på alla sidor av det altare som står vid ingången till tabernaklet.
6-7 Sedan ska han flå djuret och stycka det, och prästerna ska lägga ved på altaret och göra upp eld.
8 Därefter ska de lägga styckena med huvudet och fettet på elden.
9 Inälvorna och benen ska han tvätta och sedan ska prästerna bränna dem på altaret. Detta är ett eldsoffer och ett brännoffer som Herren uppskattar.
10 Om brännoffret väljs ut bland fåren och getterna måste det vara av hankön och felfritt.
11 Den person, som kommer med djuret, ska slakta det inför Herren på norra sidan av altaret, och Arons söner, prästerna, ska stänka av blodet på altarets alla sidor.
12 Sedan ska han stycka det, och prästerna ska lägga styckena tillsammans med huvudet och fettet på veden, som finns på altaret,
13 men inälvorna och benen ska först tvättas i vatten. Sedan ska prästerna bränna alltsammans på altaret som ett offer till Herren, för brännoffer är något som Herren uppskattar.
14 Om brännoffret är en fågel ska det vara antingen en turturduva eller en ung duva.
15-17 Prästen ska bära fram fågeln till altaret och vrida nacken av den. Den ska brännas på altaret, och blodet ska rinna ut vid sidan av altaret. Den orena krävan ska tas ut och kastas på östra sidan av altaret i askan. Den som offrar ska ta fågeln i vingarna och fläka upp den utan att slita den i stycken. Prästen ska sedan bränna den på altaret som ett välluktande offer till Herren.
Spisoffret
2 Den som vill bära fram ett spisoffer till Herren ska ta fint mjöl, hälla olivolja över det och sedan lägga rökelse ovanpå.
2 Sedan ska prästen ta en handfull av detta och bränna offret på altaret, och Herren ska se på det med uppskattning.
3 Det som blir kvar tillhör Aron och hans söner. Alltsammans räknas som ett heligt brännoffer till Herren.
4 Om bröd som är bakat i ugn ges som offer till Herren, måste det vara gjort av fint mjöl blandat med olivolja. Kakor ska vara bakade utan jäst eller surdeg och med olivolja.
5 Om offret är gräddat på ett galler, ska det vara av fint mjöl utan jäst, blandat med olivolja.
6 Bryt det i småbitar och häll olja över det. Detta är också en form av spisoffer.
7 Om ditt offer är tillagat i en panna, ska det också vara av fint mjöl blandat med olivolja.
8 Vilket av dessa tillredningssätt ni än väljer ska ni sedan ge spisoffret till prästen, och han ska ta det till altaret för att bära fram det inför Herren.
9 Prästerna ska bara bränna en del av offret som altaroffer.
10 Resten tillhör prästerna. Detta är ett heligt brännoffer inför Herren.
11 Använd aldrig jäst i ett spisoffer av mjöl. Varken jäst eller honung får brännas inför Herren.
12 Ni kan offra bröd med jäst och honung som förstlingsoffer vid skördetiden, men inte som brännoffer.
13 Alla spisoffer måste vara beströdda med salt som en påminnelse om Guds förbund.
14 Som förstlingsoffer ska du ta färska ax, som du krossar och rostar.
15 Häll olivolja över och lägg rökelse på offret, för det är ett spisoffer.
16 Sedan ska prästerna bränna en del av den krossade säden, blandad med olivolja, och all rökelse som ett eldsoffer inför Herren.
Tackoffret
3 När någon vill ge ett tackoffer till Herren, kan han använda antingen en tjur eller en ko, men djuret måste vara helt friskt om det ska offras åt Herren.
2 Den som offrar djuret ska lägga sin hand på dess huvud och slakta det vid ingången till tabernaklet. Sedan ska Arons söner stänka blodet på altarets alla sidor
3-5 och som brännoffer inför Herren bära fram fettet som täcker kroppens inre delar, de båda njurarna med det fett som sitter på låren samt fettet runt levern. Det ska brännas ovanpå brännoffret som ligger på elden. Detta offer kommer att bli mycket uppskattat av Herren.
6 Om en get eller ett får används som tackoffer till Herren får det inte ha något fel, och det kan antingen vara en hanne eller hona.
7-8 Om det är ett lamm, ska den som bär fram det lägga sin hand på dess huvud och slakta det vid ingången till tabernaklet. Prästerna ska stänka blodet på altarets alla sidor
9-11 och lägga det feta, svansen, avhuggen invid ryggraden, fettet som täcker de inre organen med de båda njurarna och fettet som sitter på låren samt på levern på altaret som ett eldsoffer åt Herren.
12 Om någon bär fram en get som offer till Herren,
13 ska han lägga sin hand på dess huvud och slakta den vid ingången till tabernaklet. Prästerna ska stänka dess blod på altarets alla sidor
14 och ska som brännoffer till Herren på altaret offra fettet som täcker de inre organen,
15-16 de båda njurarna och fettet som sitter på låren och runt levern. Det är ett brännoffer som Herren uppskattar. Allt fett tillhör Herren.
17 Det är en fastställd lag för all framtid att ni inte ska äta vare sig fett eller blod.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica