Juan 1:19-34

Nueva Traducción Viviente

El testimonio de Juan el Bautista

¹⁹ Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo^[a] desde Jerusalén para preguntarle:

—¿Quién eres?

²⁰ Él dijo con toda franqueza:

—Yo no soy el Mesías.

²¹ —Bien. Entonces, ¿quién eres?—preguntaron—. ¿Eres Elías?

—No—contestó.

—¿Eres el Profeta que estamos esperando?^[b]

—No.

²² —Entonces, ¿quién eres? Necesitamos alguna respuesta para los que nos enviaron. ¿Qué puedes decirnos de ti mismo?

²³ Juan contestó con las palabras del profeta Isaías:

²⁴ Entonces los fariseos que habían sido enviados ²⁵ le preguntaron:

—Si no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta, ¿con qué derecho bautizas?

²⁶ Juan les dijo:

—Yo bautizo con^[d] agua, pero aquí mismo, en medio de la multitud, hay alguien a quien ustedes no reconocen. ²⁷ Aunque su servicio viene después del mío, yo ni siquiera soy digno de ser su esclavo, ni de desatar las correas de sus sandalias.

²⁸ Ese encuentro ocurrió en Betania, una región situada al oriente del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Jesús, el Cordero de Dios

²⁹ Al día siguiente, Juan vio que Jesús se le acercaba y dijo: «¡Miren! ¡El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo! ³⁰ A él me refería cuando yo decía: “Después de mí, vendrá un hombre que es superior a mí porque existe desde mucho antes que yo”. ³¹ No lo reconocí como el Mesías, aunque estuve bautizando con agua para que él fuera revelado a Israel».

³² Entonces Juan dio testimonio: «Vi al Espíritu Santo descender del cielo como una paloma y reposar sobre él. ³³ Yo no sabía que era el Mesías, pero cuando Dios me envió a bautizar con agua, me dijo: “Aquel, sobre quien veas que el Espíritu desciende y reposa, es el que bautizará con el Espíritu Santo”. ³⁴ Vi que eso sucedió con Jesús, por eso doy testimonio de que él es el Elegido de Dios^[e]».