Josué 15:20-17:18

Nueva Biblia de las Américas

Las ciudades de Judá

²⁰ Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias.

²¹ Las ciudades al extremo de la tribu de los hijos de Judá, hacia la frontera de Edom en el sur, fueron: Cabseel, Edar^(A), Jagur, ²² Cina, Dimona, Adada, ²³ Cedes, Hazor, Itnán, ²⁴ Zif, Telem, Bealot, ²⁵ Hazor Hadata, Queriot Hezrón^[a], es decir, Hazor, ²⁶ Amam, Sema^[b], Molada, ²⁷ Hazar Gada, Hesmón, Bet Pelet, ²⁸ Hazar Sual, Beerseba^(B), Bizotia, ²⁹ Baala, Iim, Esem, ³⁰ Eltolad, Quesil, Horma, ³¹ Siclag^(C), Madmana, Sansana, ³² Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas.

³³ En las tierras bajas: Estaol, Zora^(D), Asena, ³⁴ Zanoa, En Ganim, Tapúa, Enam, ³⁵ Jarmut, Adulam^(E), Soco, Azeca, ³⁶ Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.

³⁷ Zenán, Hadasa, Migdal Gad, ³⁸ Dileán, Mizpa, Jocteel, ³⁹ Laquis^(F), Boscat, Eglón^(G), ⁴⁰ Cabón, Lahmam, Quitlis, ⁴¹ Gederot, Bet Dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

⁴² Libna, Eter, Asán, ⁴³ Jifta, Asena, Nezib, ⁴⁴ Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.

⁴⁵ Ecrón con sus pueblos y sus aldeas; ⁴⁶ desde Ecrón hasta el mar, todas las que estaban cerca^[c] de Asdod, con sus aldeas.

⁴⁷ Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto^(H) y el mar Grande^[d] y sus costas^[e].

⁴⁸ Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco, ⁴⁹ Dana, Quiriat Sana, es decir, Debir, ⁵⁰ Anab, Estemoa, Anim, ⁵¹ Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.

⁵² Arab, Duma, Esán, ⁵³ Janum, Bet Tapúa, Afeca, ⁵⁴ Humta, Quiriat Arba, es decir, Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

⁵⁵ Maón, Carmel, Zif, Juta, ⁵⁶ Jezreel, Jocdeam, Zanoa, ⁵⁷ Caín, Guibeá y Timna; diez ciudades con sus aldeas.

⁵⁸ Halhul, Bet Sur, Gedor, ⁵⁹ Maarat, Bet Anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.

⁶⁰ Quiriat Baal, es decir, Quiriat Jearim, y Rabá; dos ciudades con sus aldeas.

⁶¹ En el desierto: Bet Arabá, Midín, Secaca, ⁶² Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas.

⁶³ Pero a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos^[f]; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judá^(I).

Territorio de Efraín

16 Tocó en^[g] suerte a los hijos de José desde el Jordán frente a Jericó (las aguas de Jericó) al oriente, hacia el desierto^(J), subiendo desde Jericó por la región montañosa a Betel^[h]. ² Seguía desde Betel a Luz, y continuaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot^(K). ³ Y descendía hacia el occidente al territorio de los jafletitas, hasta el territorio de Bet Horón^(L) de abajo, y hasta Gezer^(M), y terminaba^[i] en el mar.

⁴ Recibieron, pues, su heredad los hijos de José^(N), Manasés y Efraín. ⁵ Este fue el territorio de los hijos de Efraín conforme a sus familias: el límite de su heredad hacia el oriente era Atarot Adar, hasta Bet Horón^(O) de arriba. ⁶ El límite iba hacia el occidente en Micmetat^(P) al norte, girando hacia el oriente en Taanat Silo, y continuaba más allá al oriente de Janoa. ⁷ Descendía de Janoa a Atarot y a Naarat^[j], llegaba a Jericó y salía al Jordán.

⁸ De Tapúa el límite continuaba hacia el occidente hasta el arroyo de Caná, y terminaba^[k] en el mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Efraín^(Q), conforme a sus familias, ⁹ junto con las ciudades que fueron apartadas para los hijos de Efraín en medio de la heredad de los hijos de Manasés, todas las ciudades con sus aldeas. ¹⁰ Pero los de Efraín no expulsaron^[l] a los cananeos que habitaban en Gezer^(R). Por tanto, los cananeos habitan en medio de Efraín hasta hoy, pero fueron sometidos a trabajos forzados^(S).

Territorio de Manasés

17 Esta fue la suerte que le tocó a la tribu de Manasés, porque él era el primogénito de José^(T): a Maquir, primogénito de Manasés, padre de Galaad, por cuanto era hombre de guerra, se le otorgó^[m] Galaad y Basán. ² También echaron suertes^[n] para el resto de los hijos de Manasés conforme a sus familias: para los hijos de Abiezer^[o], para los hijos de Helec, para los hijos de Asriel, para los hijos de Siquem, para los hijos de Hefer y para los hijos de Semida. Estos eran los descendientes^[p] varones de Manasés, hijo de José, conforme a sus familias.

³ Sin embargo, Zelofehad, hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés, no tenía hijos, sino solo hijas. Estos son los nombres de sus hijas: Maala, Noa, Hogla, Milca y Tirsa^(U). ⁴ Ellas vinieron delante del sacerdote Eleazar, delante de Josué, hijo de Nun, y delante de los principales y les dijeron: «El Señor mandó a Moisés que nos diera una heredad entre nuestros hermanos». Así que según el mandato^[q] del Señor, Josué les dio heredad entre los hermanos de su padre^(V).

⁵ A Manasés le tocaron diez porciones, además de la tierra de Galaad y Basán que está al otro lado del Jordán, ⁶ porque las hijas de Manasés recibieron heredad entre sus hijos. Y la tierra de Galaad perteneció al resto de los hijos de Manasés^(W).

⁷ El límite de Manasés se extendía^[r] desde Aser hasta Micmetat, que estaba al oriente de Siquem. Entonces el límite iba hacia el sur^[s] hasta los habitantes de En Tapúa. ⁸ La tierra de Tapúa pertenecía a Manasés, pero Tapúa en la frontera con Manasés pertenecía a los hijos de Efraín^(X). ⁹ El límite descendía hasta el arroyo de Caná, hacia el sur del arroyo (estas ciudades pertenecían a Efraín entre las ciudades de Manasés). El límite de Manasés estaba al lado norte del arroyo, y terminaba^[t] en el mar^(Y).

¹⁰ El lado sur pertenecía a Efraín, el lado norte a Manasés y el mar era su límite. Lindaban con Aser al norte y con Isacar al oriente. ¹¹ En Isacar y en Aser, Manasés tenía Bet Seán y sus aldeas, Ibleam y sus aldeas, los habitantes de Dor y sus aldeas^(Z), los habitantes de Endor y sus aldeas, los habitantes de Taanac y sus aldeas, y los habitantes de Meguido y sus aldeas^(AA). La tercera es Náfet. ^12 (AB)Pero los hijos de Manasés no pudieron tomar posesión de estas ciudades, porque los cananeos persistieron en habitar en esa tierra. ¹³ Pero cuando los israelitas se hicieron fuertes, sometieron a los cananeos a trabajos forzados, aunque no los expulsaron^[u] totalmente^(AC).

¹⁴ Entonces los hijos de José^(AD) hablaron a Josué: «¿Por qué me has dado solo una suerte y una porción como heredad, siendo yo un pueblo numeroso que hasta ahora el Señor ha bendecido?».

¹⁵ Josué les dijo: «Si son pueblo tan numeroso, suban^[v] al bosque y limpien^[w] un lugar para ustedes allí en la tierra de los ferezeos y los refaítas, ya que la región montañosa de Efraín es muy estrecha para ustedes».

¹⁶ Los hijos de José le respondieron: «La región montañosa no es suficiente para nosotros, y todos los cananeos que viven en la tierra del valle tienen carros de hierro^(AE), tanto los que están en Bet Seán y sus aldeas, como los que están en el valle de Jezreel».

¹⁷ Pero Josué dijo a la casa de José, a las tribus de Efraín a Manasés: «Eres un pueblo numeroso y tienes gran poder. No te tocará solo una suerte, ¹⁸ sino que la región montañosa será tuya. Porque aunque es bosque, la desmontarás^[x], y será tuya hasta sus límites más lejanos^[y]. Porque expulsarás^[z] a los cananeos, aunque tengan carros de hierro^(AF) y aunque sean fuertes».