Johannes 3:3-12

Neue Genfer Übersetzung

³ Jesus entgegnete: »Ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem^[a] geboren wird, kann er das Reich Gottes nicht sehen.« – ⁴ »Wie kann ein Mensch, wenn er alt geworden ist, noch einmal geboren werden?«, wandte Nikodemus ein. »Er kann doch nicht in den Leib seiner Mutter zurückkehren und ein zweites Mal auf die Welt kommen!«

⁵ Jesus erwiderte: »Ich sage dir eins: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, kann er nicht ins Reich Gottes hineinkommen. ⁶ Natürliches Leben bringt natürliches Leben hervor; geistliches Leben wird aus dem Geist geboren.^{[b] 7} Darum sei nicht erstaunt, wenn ich dir sage: Ihr müsst von neuem geboren werden. ⁸ Der Wind weht, wo er will. Du hörst zwar sein Rauschen^[c], aber woher er kommt und wohin er geht, weißt du nicht. So ist es bei jedem, der aus dem Geist geboren ist.«

⁹ »Aber wie kann das geschehen?«, fragte Nikodemus. ¹⁰ »Du als Lehrer Israels weißt^[d] das nicht?«, entgegnete Jesus. ¹¹ »Ich will dir etwas sagen: Wir reden von Dingen, die wir kennen; das, was wir bezeugen, haben wir gesehen. Wir bezeugen es, aber ihr nehmt es nicht an. ¹² Und da ihr mir nicht einmal glaubt, wenn ich über die irdischen Dinge zu euch rede, wie werdet ihr mir dann glauben können, wenn ich über die himmlischen Dinge zu euch rede?