Add parallel Print Page Options

61 But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?

Read full chapter

61 But Jesus, knowing within Himself that His disciples were complaining and protesting and grumbling about it, said to them: Is this a stumbling block and an offense to you? [Does this upset and displease and shock and scandalize you?]

Read full chapter

64 But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him.

Read full chapter

64 But [still] some of you fail to believe and trust and have faith. For Jesus knew from the first who did not believe and had no faith and who would betray Him and be false to Him.

Read full chapter

66 At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.

Read full chapter

66 After this, many of His disciples drew back (returned to their old associations) and no longer accompanied Him.

Read full chapter