Job 35-37

Reina-Valera 1995

² «¿Piensas que ha sido correcto decir:
“Más justo soy yo que Dios”?
³ Porque tú dices: “¿Qué ventaja sacaré de ello?
¿O qué provecho tendré de no haber pecado?”
⁴ Pues yo te responderé con razones,
y a tus compañeros contigo.
⁵ Mira a los cielos. Contémplalos
y considera que las nubes están más altas que tú.
⁶ Si pecas, ¿qué habrás logrado contra él?
Si tus rebeliones se multiplican, ¿qué le harás tú?
⁷ Y si eres justo, ¿qué le darás a él?
¿O qué recibirá de tu mano?
⁸ A un hombre como tú lo daña tu impiedad;
y a un hijo de hombre le es provechosa tu justicia.

⁹ »Claman a causa de las muchas violencias
y se lamentan por el poder de los grandes.
¹⁰ Pero nadie dice: “¿Dónde está Dios, mi Hacedor,
que llena de cánticos la noche,
¹¹ que nos enseña más que a las bestias de la tierra
y más sabios nos hace que a las aves del cielo?”
¹² Allí claman, pero él no escucha,
a causa de la soberbia de los malos.
¹³ Ciertamente Dios no escucha lo que es vanidad;
ni siquiera lo mira el Omnipotente.
¹⁴ ¿Cuánto menos, pues, cuando dices que no haces caso de él?
Tu causa está delante de él. Por tanto, aguárdalo.
¹⁵ Mas ahora, porque en su ira no castiga
ni inquiere con rigor,
¹⁶ por eso abre Job su boca en vano
y multiplica palabras sin sabiduría.»

² «Espérame un poco y yo te instruiré,
porque todavía tengo razones en defensa de Dios.
³ Traeré mi saber desde lejos
para atribuir justicia a mi Hacedor.
⁴ Porque de cierto no son mentira mis palabras:
¡Contigo está uno que es íntegro en sus conceptos!

⁵ »Dios es grande, pero no desestima a nadie.
Es poderosa la fuerza de su sabiduría.
⁶ No concede vida al impío,
pero a los afligidos otorga sus derechos.
⁷ No aparta sus ojos de los justos;
antes bien, con los reyes los sienta en trono y los exalta para siempre.
⁸ Aun si estuvieran sujetos con grillos,
aprisionados con cuerdas de aflicción,
⁹ él les daría a conocer las obras que hicieron
y cómo prevalecieron sus rebeliones.
¹⁰ Les despierta además los oídos a la corrección
y los exhorta a convertirse de la iniquidad.
¹¹ Si ellos escuchan y le sirven,
acabarán sus días con bienestar
y sus años con dicha.
¹² Pero si no escuchan, serán pasados a espada
y perecerán en su falta de sabiduría.

¹³ »Los hipócritas de corazón atesoran para sí la ira
y no clamarán cuando él los ate.
¹⁴ Fallecerá el alma de ellos en su juventud
y su vida entre los sodomitas.
¹⁵ Al pobre librará él de su pobreza;
en la aflicción despertará su oído.
¹⁶ Y también a ti te apartará de la boca de la angustia
a un lugar espacioso, libre de todo agobio,
y te preparará una mesa llena de manjares.
¹⁷ Mas tú te has llenado del juicio del impío,
en vez de sustentar el derecho y la justicia.
¹⁸ Por eso teme, no sea que él, en su ira, te quite con un golpe
que no puedas evitar ni aun pagando un gran rescate.
¹⁹ ¿Acaso hará él aprecio del oro, de tus riquezas
o de todo gran poderío?
²⁰ No anheles la noche,
cuando los pueblos desaparecen de su lugar.
²¹ Guárdate de volver a la iniquidad,
la cual escogiste más bien que la aflicción.
²² Dios es excelso en su poder;
¿Qué maestro es semejante a él?
²³ ¿Quién le ha trazado su camino?
¿Quién le dirá: “Eso lo has hecho mal”?

²⁴ »Acuérdate de enaltecer su obra,
la cual los hombres contemplan.
²⁵ Todos ellos la ven;
la mira el hombre desde lejos.
²⁶ Dios es grande y nosotros no lo conocemos,
ni es posible seguir el curso de sus años.
²⁷ Él atrae las gotas de agua
cuando el vapor se transforma en lluvia,
²⁸ la que destilan las nubes,
y se vierte en raudales sobre los hombres.
²⁹ ¿Quién podrá comprender cómo se expanden las nubes
y el sonido atronador de su morada?
³⁰ Sobre él extiende su luz
y cubre con ella las profundidades del mar.
³¹ Bien que por tales medios castiga a los pueblos,
también los sustenta con abundancia.
³² Con las nubes encubre la luz;
las interpone y le manda que no brille.
³³ Con el trueno declara su indignación
y la tempestad proclama su ira contra la iniquidad.

37 »Por eso también se estremece mi corazón
y salta de su sitio.
² Oíd atentamente el fragor de su voz,
el estruendo que sale de su boca.
³ Por debajo de todos los cielos lo dirige,
y su luz alcanza los confines de la tierra.
⁴ Después de ella suena un bramido:
truena él con voz majestuosa.
Se oye el trueno, y no lo detiene.
⁵ Truena Dios maravillosamente con su voz.
Hace grandes cosas, que nosotros no entendemos.
⁶ Porque le dice a la nieve: “¡Cae sobre la tierra!”,
y también a la llovizna y a los aguaceros torrenciales.
⁷ Así hace que el hombre se retire,
para que todos los mortales reconozcan su obra.
⁸ Las fieras entran en sus guaridas
y permanecen en sus moradas.
⁹ Del sur viene el torbellino,
y el frío, de los vientos del norte.
¹⁰ Por el soplo de Dios llega el hielo
y la extensión de las aguas se congela.
¹¹ Él llena de humedad la densa nube;
y con la luz desvanece la niebla.
¹² Asimismo, conforme a sus designios, las nubes giran en derredor,
para hacer sobre la faz del mundo,
en la tierra, lo que él les mande.
¹³ Él las hará venir, unas veces como castigo,
otras a causa de la tierra
y otras por misericordia.

¹⁴ »Escucha esto, Job;
detente y considera las maravillas de Dios.
¹⁵ ¿Sabes tú cómo Dios las pone en concierto
y hace resplandecer la luz de su nube?
¹⁶ ¿Has conocido tú las diferencias de las nubes,
las maravillas del que es perfecto en sabiduría?
¹⁷ ¿Por qué están calientes tus vestidos
cuando él sosiega la tierra con el viento del sur?
¹⁸ ¿Extendiste tú con él los cielos,
firmes como un espejo fundido?
¹⁹ Muéstranos qué le hemos de decir,
porque nosotros no podemos ordenar las ideas a causa de la oscuridad.
²⁰ ¿Precisa él que le cuenten lo que yo digo,
o que le informen de lo que dice el hombre?

²¹ »Ahora no se puede mirar la luz resplandeciente de los cielos,
pero luego que pasa el viento y los limpia,
²² llega de la parte del norte la dorada claridad:
¡la terrible majestad que hay en Dios!
²³ Él es el Todopoderoso, grande en poder, al cual no alcanzamos,
que a nadie oprime en juicio y en su gran justicia.
²⁴ Lo temen por tanto los hombres,
pero él no estima a ninguno que en su propio corazón se cree sabio.»