Job 30-32
New King James Version
Job’s Wealth Now Poverty
30 “But now they mock at me, men [a]younger than I,
Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
2 Indeed, what profit is the strength of their hands to me?
Their vigor has perished.
3 They are gaunt from want and famine,
Fleeing late to the wilderness, desolate and waste,
4 Who pluck [b]mallow by the bushes,
And broom tree roots for their food.
5 They were driven out from among men,
They shouted at them as at a thief.
6 They had to live in the clefts of the [c]valleys,
In [d]caves of the earth and the rocks.
7 Among the bushes they brayed,
Under the nettles they nestled.
8 They were sons of fools,
Yes, sons of vile men;
They were scourged from the land.
9 “And(A) now I am their taunting song;
Yes, I am their byword.
10 They abhor me, they keep far from me;
They do not hesitate (B)to spit in my face.
11 Because (C)He has loosed [e]my bowstring and afflicted me,
They have cast off restraint before me.
12 At my right hand the rabble arises;
They push away my feet,
And (D)they raise against me their ways of destruction.
13 They break up my path,
They promote my calamity;
They have no helper.
14 They come as broad breakers;
Under the ruinous storm they roll along.
15 Terrors are turned upon me;
They pursue my honor as the wind,
And my prosperity has passed like a cloud.
16 “And(E) now my soul is (F)poured out because of my plight;
The days of affliction take hold of me.
17 My bones are pierced in me at night,
And my gnawing pains take no rest.
18 By great force my garment is disfigured;
It binds me about as the collar of my coat.
19 He has cast me into the mire,
And I have become like dust and ashes.
20 “I (G)cry out to You, but You do not answer me;
I stand up, and You regard me.
21 But You have become cruel to me;
With the strength of Your hand You (H)oppose me.
22 You lift me up to the wind and cause me to ride on it;
You spoil my success.
23 For I know that You will bring me to death,
And to the house (I)appointed for all living.
24 “Surely He would not stretch out His hand against a heap of ruins,
If they cry out when He destroys it.
25 (J)Have I not wept for him who was in trouble?
Has not my soul grieved for the poor?
26 (K)But when I looked for good, evil came to me;
And when I waited for light, then came darkness.
27 [f]My heart is in turmoil and cannot rest;
Days of affliction confront me.
28 (L)I go about mourning, but not in the sun;
I stand up in the assembly and cry out for help.
29 (M)I am a brother of jackals,
And a companion of ostriches.
30 (N)My skin grows black and falls from me;
(O)My bones burn with fever.
31 My harp is turned to mourning,
And my flute to the voice of those who weep.
Job Defends His Righteousness
31 “I have made a covenant with my eyes;
Why then should I [g]look upon a (P)young woman?
2 For what is the (Q)allotment of God from above,
And the inheritance of the Almighty from on high?
3 Is it not destruction for the wicked,
And disaster for the workers of iniquity?
4 (R)Does He not see my ways,
And count all my steps?
5 “If I have walked with falsehood,
Or if my foot has hastened to deceit,
6 [h]Let me be weighed on honest scales,
That God may know my (S)integrity.
7 If my step has turned from the way,
Or (T)my heart walked after my eyes,
Or if any spot adheres to my hands,
8 Then (U)let me sow, and another eat;
Yes, let my harvest be [i]rooted out.
9 “If my heart has been enticed by a woman,
Or if I have lurked at my neighbor’s door,
10 Then let my wife grind for (V)another,
And let others bow down over her.
11 For that would be wickedness;
Yes, (W)it would be iniquity deserving of judgment.
12 For that would be a fire that consumes to destruction,
And would root out all my increase.
13 “If I have (X)despised the cause of my male or female servant
When they complained against me,
14 What then shall I do when (Y)God rises up?
When He punishes, how shall I answer Him?
15 (Z)Did not He who made me in the womb make them?
Did not the same One fashion us in the womb?
16 “If I have kept the poor from their desire,
Or caused the eyes of the widow to (AA)fail,
17 Or eaten my morsel by myself,
So that the fatherless could not eat of it
18 (But from my youth I reared him as a father,
And from my mother’s womb I guided [j]the widow);
19 If I have seen anyone perish for lack of clothing,
Or any poor man without covering;
20 If his [k]heart has not (AB)blessed me,
And if he was not warmed with the fleece of my sheep;
21 If I have raised my hand (AC)against the fatherless,
When I saw I had help in the gate;
22 Then let my arm fall from my shoulder,
Let my arm be torn from the socket.
23 For (AD)destruction from God is a terror to me,
And because of His magnificence I cannot endure.
24 “If(AE) I have made gold my hope,
Or said to fine gold, ‘You are my confidence’;
25 (AF)If I have rejoiced because my wealth was great,
And because my hand had gained much;
26 (AG)If I have observed the [l]sun when it shines,
Or the moon moving in brightness,
27 So that my heart has been secretly enticed,
And my mouth has kissed my hand;
28 This also would be an iniquity deserving of judgment,
For I would have denied God who is above.
29 “If(AH) I have rejoiced at the destruction of him who hated me,
Or lifted myself up when evil found him
30 (AI)(Indeed I have not allowed my mouth to sin
By asking for a curse on his [m]soul);
31 If the men of my tent have not said,
‘Who is there that has not been satisfied with his meat?’
32 (AJ)(But no sojourner had to lodge in the street,
For I have opened my doors to the [n]traveler);
33 If I have covered my transgressions (AK)as[o] Adam,
By hiding my iniquity in my bosom,
34 Because I feared the great (AL)multitude,
And dreaded the contempt of families,
So that I kept silence
And did not go out of the door—
35 (AM)Oh, that I had one to hear me!
Here is my mark.
Oh, (AN)that the Almighty would answer me,
That my [p]Prosecutor had written a book!
36 Surely I would carry it on my shoulder,
And bind it on me like a crown;
37 I would declare to Him the number of my steps;
Like a prince I would approach Him.
38 “If my land cries out against me,
And its furrows weep together;
39 If (AO)I have eaten its [q]fruit without money,
Or (AP)caused its owners to lose their lives;
40 Then let (AQ)thistles grow instead of wheat,
And weeds instead of barley.”
The words of Job are ended.
Elihu Contradicts Job’s Friends
32 So these three men ceased answering Job, because he was (AR)righteous in his own eyes. 2 Then the wrath of Elihu, the son of Barachel the (AS)Buzite, of the family of Ram, was aroused against Job; his wrath was aroused because he (AT)justified himself rather than God. 3 Also against his three friends his wrath was aroused, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
4 Now because they were years older than he, Elihu had waited [r]to speak to Job. 5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was aroused.
6 So Elihu, the son of Barachel the Buzite, answered and said:
“I am (AU)young in years, and you are very old;
Therefore I was afraid,
And dared not declare my opinion to you.
7 I said, [s]‘Age should speak,
And multitude of years should teach wisdom.’
8 But there is a spirit in man,
And (AV)the breath of the Almighty gives him understanding.
9 (AW)Great[t] men are not always wise,
Nor do the aged always understand justice.
10 “Therefore I say, ‘Listen to me,
I also will declare my opinion.’
11 Indeed I waited for your words,
I listened to your reasonings, while you searched out what to say.
12 I paid close attention to you;
And surely not one of you convinced Job,
Or answered his words—
13 (AX)Lest you say,
‘We have found wisdom’;
God will vanquish him, not man.
14 Now he has not [u]directed his words against me;
So I will not answer him with your words.
15 “They are dismayed and answer no more;
Words escape them.
16 And I have waited, because they did not speak,
Because they stood still and answered no more.
17 I also will answer my part,
I too will declare my opinion.
18 For I am full of words;
The spirit within me compels me.
19 Indeed my [v]belly is like wine that has no [w]vent;
It is ready to burst like new wineskins.
20 I will speak, that I may find relief;
I must open my lips and answer.
21 Let me not, I pray, show partiality to anyone;
Nor let me flatter any man.
22 For I do not know how to flatter,
Else my Maker would soon take me (AY)away.
Notas al pie
- Job 30:1 Lit. of fewer days
- Job 30:4 A plant of the salty marshes
- Job 30:6 wadis
- Job 30:6 Lit. holes
- Job 30:11 So with MT, Syr., Tg.; LXX, Vg. His
- Job 30:27 I seethe inside
- Job 31:1 look intently or gaze
- Job 31:6 Lit. Let Him weigh me
- Job 31:8 uprooted
- Job 31:18 Lit. her
- Job 31:20 Lit. loins
- Job 31:26 Lit. light
- Job 31:30 Or life
- Job 31:32 So with LXX, Syr., Tg., Vg.; MT road
- Job 31:33 Or as men do
- Job 31:35 Lit. Accuser
- Job 31:39 Lit. strength
- Job 32:4 Vg. till Job had spoken
- Job 32:7 Lit. Days, i.e., years
- Job 32:9 Or Men of many years
- Job 32:14 ordered
- Job 32:19 bosom
- Job 32:19 opening
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Recomendaciones de BibleGateway
