耶利米书 31:21-22

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

主创新事以女卫男

²¹“以色列民^[a]哪，你当为自己设立指路碑，竖起引路柱，你要留心向大路，就是你所去的原路。你当回转，回转到你这些城邑。 ²²背道的民^[b]哪，你翻来覆去要到几时呢？耶和华在地上造了一件新事，就是女子护卫男子。”

Read full chapter

Footnotes

耶利米书 31:21 “民”原文作“处女”。
耶利米书 31:22 “民”原文作“女子”。

耶利米书 31:21-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²¹“以色列人啊，
你们要为自己设置路标，
竖起路牌，
牢记你们走过的大道。
以色列人啊，
回来吧！回到你们的城邑吧！
²²不忠贞的子民啊！
你们四处流浪要到何时呢？
耶和华在地上行了一件新事——女子将要护卫男子。”

Read full chapter

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.