Jeremiah 29:4-14
New American Standard Bible
4 “This is what the Lord of armies, the God of Israel, says to all the exiles whom I have (A)sent into exile from Jerusalem to Babylon: 5 ‘(B)Build houses and live in them; and plant gardens and eat their [a]produce. 6 Take (C)wives and father sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, so that they may give birth to sons and daughters; and grow in numbers there and do not decrease. 7 (D)Seek the [b]prosperity of the city where I have sent you into exile, and (E)pray to the Lord in its behalf; for [c]in its [d]prosperity will be your [e]prosperity.’ 8 For this is what the Lord of armies, the God of Israel says: ‘Do not let your (F)prophets who are in your midst or your diviners (G)deceive you, and do not listen to their interpretations of (H)your dreams which you dream. 9 For they (I)prophesy falsely to you in My name; (J)I have not sent them,’ declares the Lord.
10 “For this is what the Lord says: ‘When (K)seventy years have been completed for Babylon, I will visit you and fulfill My (L)good word to you, to bring you back to this place. 11 For I know the (M)plans that I [f]have for you,’ declares the Lord, ‘plans for [g](N)prosperity and not for disaster, to give you a future and a (O)hope. 12 Then you will (P)call upon Me and come and pray to Me, and I will (Q)listen to you. 13 And you will (R)seek Me and find Me when you (S)search for Me with all your heart. 14 I will let Myself be (T)found by you,’ declares the Lord, ‘and I will (U)restore your fortunes and (V)gather you from all the nations and all the places where I have driven you,’ declares the Lord, ‘and I will (W)bring you back to the place from where I sent you into exile.’
Read full chapterNotas al pie
- Jeremiah 29:5 Lit fruit
- Jeremiah 29:7 Or peace
- Jeremiah 29:7 Or your prosperity will depend on its
- Jeremiah 29:7 Or peace
- Jeremiah 29:7 Or peace
- Jeremiah 29:11 Lit am planning
- Jeremiah 29:11 Or salvation
Jeremiah 29:4-14
New International Version
4 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says to all those I carried(A) into exile from Jerusalem to Babylon: 5 “Build(B) houses and settle down; plant gardens and eat what they produce. 6 Marry and have sons and daughters; find wives for your sons and give your daughters in marriage, so that they too may have sons and daughters. Increase in number there; do not decrease.(C) 7 Also, seek(D) the peace and prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray(E) to the Lord for it, because if it prospers, you too will prosper.” 8 Yes, this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “Do not let the prophets(F) and diviners among you deceive(G) you. Do not listen to the dreams(H) you encourage them to have.(I) 9 They are prophesying lies(J) to you in my name. I have not sent(K) them,” declares the Lord.
10 This is what the Lord says: “When seventy years(L) are completed for Babylon, I will come to you(M) and fulfill my good promise(N) to bring you back(O) to this place. 11 For I know the plans(P) I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper(Q) you and not to harm you, plans to give you hope and a future.(R) 12 Then you will call(S) on me and come and pray(T) to me, and I will listen(U) to you. 13 You will seek(V) me and find me when you seek me with all your heart.(W) 14 I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back(X) from captivity.[a] I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the Lord, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”(Y)
Notas al pie
- Jeremiah 29:14 Or will restore your fortunes
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.