Font Size
Isaías 26:20-21
La Biblia de las Américas
Isaías 26:20-21
La Biblia de las Américas
20 Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos(A)
y cierra tras ti tus puertas;
escóndete por corto tiempo[a](B)
hasta que pase la indignación(C).
21 Porque he aquí, el Señor va a salir de su lugar(D)
para castigar[b] la iniquidad de los habitantes de la tierra[c](E),
y la tierra pondrá de manifiesto su sangre derramada(F)
y no ocultará más a sus asesinados.
Footnotes
- Isaías 26:20 Lit., momento
- Isaías 26:21 Lit., visitar
- Isaías 26:21 Así en la sept., el texto heb. añade «contra El»
Isaías 26:20-21
Reina-Valera 1960
Isaías 26:20-21
Reina-Valera 1960
20 Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la indignación. 21 Porque he aquí que Jehová sale de su lugar para castigar al morador de la tierra por su maldad contra él; y la tierra descubrirá la sangre derramada sobre ella, y no encubrirá ya más a sus muertos.
Read full chapter
Isaías 26:20-21
Nueva Versión Internacional
Isaías 26:20-21
Nueva Versión Internacional
20 ¡Anda, pueblo mío, entra en tus habitaciones
y cierra tus puertas tras de ti;
escóndete por un momento,
hasta que pase la ira!
21 ¡Estén alerta!
El Señor va a salir de su morada
para castigar la maldad de los habitantes de la tierra.
La tierra pondrá al descubierto la sangre derramada;
ya no ocultará a sus muertos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.