Isaías 13:6-11
La Biblia de las Américas
6 Gemid, porque cerca está el día del Señor(A);
vendrá como destrucción del Todopoderoso[a](B).
7 Por tanto todas las manos se debilitarán(C),
el corazón de todo hombre desfallecerá[b](D),
8 y se aterrarán(E);
dolores y angustias se apoderarán de ellos,
como mujer de parto se retorcerán(F);
se mirarán el uno al otro con asombro,
rostros en llamas serán sus rostros.
9 He aquí, el día del Señor viene(G),
cruel, con furia y ardiente ira,
para convertir en desolación la tierra
y exterminar de ella a sus pecadores.
10 Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones
no destellarán su luz;
se oscurecerá el sol al salir,
y la luna no irradiará su luz(H).
11 Castigaré[c] al mundo por su maldad(I)
y a los impíos por su iniquidad(J);
también pondré fin a la arrogancia de los soberbios(K),
y abatiré la altivez(L) de los despiadados[d](M).
Footnotes
- Isaías 13:6 Heb., Shaddai
- Isaías 13:7 Lit., se derretirá
- Isaías 13:11 Lit., visitaré
- Isaías 13:11 O, tiranos
Isaías 13:6-11
Reina-Valera 1960
6 Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso.(A) 7 Por tanto, toda mano se debilitará, y desfallecerá todo corazón de hombre, 8 y se llenarán de terror; angustias y dolores se apoderarán de ellos; tendrán dolores como mujer de parto; se asombrará cada cual al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas.
9 He aquí el día de Jehová viene, terrible, y de indignación y ardor de ira, para convertir la tierra en soledad, y raer de ella a sus pecadores. 10 Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no darán su luz; y el sol se oscurecerá al nacer, y la luna no dará su resplandor.(B) 11 Y castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible