Hebrews 2:10-18
New Revised Standard Version Updated Edition
10 It was fitting that God,[a] for whom and through whom all things exist, in bringing many children to glory, should make the pioneer of their salvation perfect through sufferings.(A) 11 For the one who sanctifies and those who are sanctified all have one Father.[b] For this reason Jesus[c] is not ashamed to call them brothers and sisters,(B) 12 saying,
“I will proclaim your name to my brothers and sisters;
in the midst of the congregation I will praise you.”(C)
13 And again,
“I will put my trust in him.”
And again,
“Here am I and the children whom God has given me.”(D)
14 Since, therefore, the children share flesh and blood, he himself likewise shared the same things, so that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,(E) 15 and free those who all their lives were held in slavery by the fear of death.(F) 16 For it is clear that he did not come to help angels but the descendants of Abraham. 17 Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people.(G) 18 Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.(H)
Read full chapter
Hebrews 2:10-18
The Voice
Here is God’s Son: Creator, Sustainer, Great High Priest. Jesus has to take on our feeble flesh and suffer a violent death. He suffers for what we need.
10 It only makes sense that God, by whom and for whom everything exists, would choose to bring many of us to His side by using suffering to perfect Jesus, the founder of our faith, the pioneer of our salvation. 11 As I will show you, it’s important that the One who brings us to God and those who are brought to God become one, since we are all from one Father. This is why Jesus was not ashamed to call us His family, 12 saying, in the words of the psalmist,
I will speak Your Name to My brothers and sisters
when I praise You in the midst of the community.[a]
13 And in the words of Isaiah,
I will wait for the Eternal One.[b]
And again,
Look, here I am with the children God has given Me.[c]
14 Since we, the children, are all creatures of flesh and blood, Jesus took on flesh and blood, so that by dying He could destroy the one who held power over death—the devil— 15 and destroy the fear of death that has always held people captive.
16 So notice—His concern here is not for the welfare of the heavenly messengers, but for the children of Abraham. 17 He had to become as human as His sisters and brothers so that when the time came, He could become a merciful and faithful high priest of God, called to reconcile a sinful people. 18 Since He has also been tested by suffering, He can help us when we are tested.
Read full chapterNotas al pie
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.