Genesis 4:1-8
New American Standard Bible 1995
Cain and Abel
4 Now the man [a]had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to [b]Cain, and she said, “I have gotten a [c]manchild with the help of the Lord.” 2 Again, she gave birth to his brother Abel. And (A)Abel was (B)a keeper of flocks, but Cain was a tiller of the ground. 3 So it came about [d]in the course of time that Cain brought an offering to the Lord of the fruit of the ground. 4 (C)Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And (D)the Lord had regard for Abel and for his offering; 5 but (E)for Cain and for his offering He had no regard. So (F)Cain became very angry and his countenance fell. 6 Then the Lord said to Cain, “(G)Why are you angry? And why has your countenance fallen? 7 (H)If you do well, [e]will not your countenance be lifted up? (I)And if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is for you, (J)but you must master it.” 8 Cain [f]told Abel his brother. And it came about when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and (K)killed him.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:1 Lit knew
- Genesis 4:1 I.e. gotten one
- Genesis 4:1 Or man, the Lord
- Genesis 4:3 Lit at the end of days
- Genesis 4:7 Or surely you will be accepted
- Genesis 4:8 Lit said to
Genesis 4:1-8
New International Version
Cain and Abel
4 Adam[a] made love to his wife(A) Eve,(B) and she became pregnant and gave birth to Cain.[b](C) She said, “With the help of the Lord I have brought forth[c] a man.” 2 Later she gave birth to his brother Abel.(D)
Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.(E) 3 In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering(F) to the Lord.(G) 4 And Abel also brought an offering—fat portions(H) from some of the firstborn of his flock.(I) The Lord looked with favor on Abel and his offering,(J) 5 but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
6 Then the Lord said to Cain, “Why are you angry?(K) Why is your face downcast? 7 If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door;(L) it desires to have you, but you must rule over it.(M)”
8 Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”[d] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.(N)
Footnotes
- Genesis 4:1 Or The man
- Genesis 4:1 Cain sounds like the Hebrew for brought forth or acquired.
- Genesis 4:1 Or have acquired
- Genesis 4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.