Font Size
Genesis 1:26-27
English Standard Version
Genesis 1:26-27
English Standard Version
26 Then God said, (A)“Let us make man[a] in our image, (B)after our likeness. And (C)let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”
27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
(D)male and female he created them.
Footnotes
- Genesis 1:26 The Hebrew word for man (adam) is the generic term for mankind and becomes the proper name Adam
Genesis 1:26-27
New Revised Standard Version Updated Edition
Genesis 1:26-27
New Revised Standard Version Updated Edition
26 Then God said, “Let us make humans[a] in our image, according to our likeness, and let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over the cattle and over all the wild animals of the earth[b] and over every creeping thing that creeps upon the earth.”(A)
27 So God created humans[c] in his image,
in the image of God he created them;[d]
male and female he created them.(B)
Genesis 1:26-27
Common English Bible
Genesis 1:26-27
Common English Bible
26 Then God said, “Let us make humanity in our image to resemble us so that they may take charge of the fish of the sea, the birds in the sky, the livestock, all the earth, and all the crawling things on earth.”
27 God created humanity in God’s own image,
in the divine image God created them,[a]
male and female God created them.
Footnotes
- Genesis 1:27 Heb has singular him, referring to humanity.
Genesis 1:26-27
New American Standard Bible
Genesis 1:26-27
New American Standard Bible
26 Then God said, “[a]Let (A)Us make (B)mankind in Our image, according to Our likeness; and [b]let them (C)rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the livestock and over all the earth, and over every crawling thing that crawls on the earth.” 27 So God created man (D)in His own image, in the image of God He created him; (E)male and female He created them.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 1:26 I.e., indicating united action, not a request
- Genesis 1:26 I.e., have them rule
Genesis 1:26-27
New International Version
Genesis 1:26-27
New International Version
Footnotes
- Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.