Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

I will bless those who bless you, and the one who curses you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.”[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.3 Or by you all the families of the earth shall bless themselves

I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;(A)
and all peoples on earth
    will be blessed through you.(B)[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 12:3 Or earth / will use your name in blessings (see 48:20)

18 seeing that Abraham shall become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 18.18 Or and all the nations of the earth shall bless themselves by him

18 Abraham will surely become a great and powerful nation,(A) and all nations on earth will be blessed through him.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 18:18 Or will use his name in blessings (see 48:20)

18 and by your offspring shall all the nations of the earth gain blessing for themselves, because you have obeyed my voice.”(A)

Read full chapter

18 and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](A) because you have obeyed me.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 22:18 Or seed
  2. Genesis 22:18 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

I will make your offspring as numerous as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands, and all the nations of the earth shall gain blessing for themselves through your offspring,(A)

Read full chapter

I will make your descendants(A) as numerous as the stars in the sky(B) and will give them all these lands,(C) and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 26:4 Or seed
  2. Genesis 26:4 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

14 and your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and all the families of the earth shall be blessed[a] in you and in your offspring.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 28.14 Or shall bless themselves

14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you(A) will spread out to the west and to the east, to the north and to the south.(B) All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.[a](C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 28:14 Or will use your name and the name of your offspring in blessings (see 48:20)