Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 The word of Adonai came to me saying: “You, son of man, lift up a lament for Tyre.

Say to Tyre, dwelling at the entrance of the sea,
the merchant to the people of many coastlands,
thus says Adonai Elohim:
‘Tyre, you said: “I am perfect in beauty!’
Your borders are in the heart of the seas,
your builders perfected your beauty.
All your planks have been fashioned
from cypress trees of Senir.
They took a cedar from Lebanon
to make a mast for you.
They made your oars from Bashan’s oaks.
Of boxwood from the islands of Kittim
they made your decks, inlaid with ivory.
Fine Egyptian linen was your sail,
serving as a banner for you.
Your awning was blue and purple
from the coasts of Elishah.
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers.
Your skilled men, Tyre, were on you
—they were your sailors.
The elders of Gebal and her experts were within you,
caulking your leaks.
All the ships of the sea with their sailors
were with you to trade for your wares.
10 Persia, Lud and Put were in your army,
our men of war.
They hung the shield and helmet in you;
they gave you splendor.
11 Men of Arvad and Helech were all
around on your walls,
the Gammadim were in your towers.
They hung their shields all around on your walls.
They perfected your beauty.

12 “‘Tarshish was your trading partner because of the abundance of all riches. With silver, iron, tin, and lead, they traded for your merchandise. 13 Javan, Tubal and Meshech were your traffickers—they gave lives of people and vessels of bronze for your wares. 14 Those from the house of Togarmah traded for your merchandise with horses, steeds and mules. 15 The men of Dedan traded with you; many coastlands were your customers; they brought you horns of ivory and ebony as your payment. 16 Aram was your customer because of your abundant goods—they traded for your merchandise with emerald, purple and embroidered cloth, fine linen, coral and rubies. 17 Judah and the land of Israel were your customers; they traded for your wares with wheat of Minnith, confections, honey, oil and balm. 18 Damascus was your customer because of the abundance of your goods and all your great wealth, with the wine of Helbon and wool of white[a]. 19 Vedan and Javan from Uzal traded for your wares—ironwork, cinnamon and spices were bartered for your merchandise. 20 Dedan was your dealer in saddlecloth for riding. 21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored trading partners in lambs, rams and goats; in these they were your customers. 22 The merchants of Sheba and Raamah were your vendors—they traded for your wares with the finest spices, all precious stones and gold. 23 Haran and Canneh and Eden, the merchants of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you. 24 They traded for your merchandise with gorgeous fabrics, garments of blue and richly woven work, carpets of multi-colored material, with cords twisted and tightly knotted. 25 The ships of Tarshish serve as carriers for your wares.

“‘So you were filled and heavily loaded
in the heart of the seas.
26 Your rowers have brought you
into great waters.
But the east wind will break you
in the heart of the seas.
27 Your riches, your wares, your merchandise,
your sailors, your pilots, your caulkers,
the traders of your merchandise,
all your men of war that are in you,
with all your company in your midst
will fall into the heart of the seas
on the day of your downfall.
28 At the sound of the cry of your pilots
the countryside will shake.
29 All the oarsmen, the sailors
and all the mariners of the sea
will come down from their ships
to stand on the ground.
30 They will raise their voices over you
and cry bitterly.
They will throw up dust on their heads.
They will roll themselves in ashes.
31 They will shave themselves bald for you
and put on sackcloth.
They will weep for you with bitter soul,
with bitter lament.
32 In their wailing they will take up a lament for you.
They will mourn over you:
“Who was like Tyre—
silenced in the midst of the sea?”
33 When your merchandise came out from the seas,
you satisfied many people.
With the abundance of your wealth and your wares
you enriched the kings of the earth.
34 Now you are shattered by the seas
in the depths of the waters.
Your merchandise and all your company
have fallen in your midst.
35 All the inhabitants of the coastlands
are appalled at you.
Their kings are horribly afraid,
their faces are convulsed.
36 The merchants among the people hiss at you.
You have become a horror
and will be no more.’”

Pride for Tyre

28 The word of Adonai came to me saying: “Son of man, say to the prince of Tyre, thus says Adonai Elohim:

‘So your heart is exalted
and you say, “I am a god!
I sit in the seat of the gods
in the heart of the seas!”
Yet you are human, not a god,
even if you set up your heart like the heart of a god.
See, you are wiser than Daniel!
No secret is hidden from you!
By your wisdom and by understanding
you have made wealth for yourself
and have gathered gold and silver
into your treasuries.
In your great skill, by your trade,
you have increased your wealth,
so your heart is exalted
by your wealth.’”
Therefore thus says Adonai Elohim:
“Because you have set up your heart
like the heart of God,
behold, I will bring strangers against you,
the ruthless of the nations.
They will draw their swords against the beauty of your wisdom.
They will defile your splendor.
They will bring you down to the Pit.
You will die the death of those slain
in the heart of the seas.
Will you still say, ‘I am a god’
before the one who slays you?
Yet you are man, and not a god,
in the hand of those who pierce you.
10 You will die the deaths of the uncircumcised
at the hand of strangers.
For I have spoken.”
It is a declaration of Adonai.

Lament for Tyre

11 The word of Adonai came to me saying: 12 “Son of man, lift up a lament for the king of Tyre. Say to him, thus says Adonai Elohim:

‘You were the seal of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.
13 You were in Eden, the garden of God.
Every precious stone was your covering
—ruby, topaz and diamond, beryl, onyx
and jasper, sapphire, turquoise and emerald—
your settings and your sockets a workmanship of gold
—in the day you were created they were prepared.
14 You were an anointed guardian cheruv.
I placed you on the holy mountain of God.
You walked among stones of fire.
15 You were perfect in your ways
from the day that you were created,
until unrighteousness was found in you.
16 By the abundance of your trade
they filled you within with violence.
So you have sinned.
So I threw you out as a profane thing
from the mountain of God.
I made you vanish, guardian cheruv,
from among the stones of fire.
17 Your heart was exalted because of your beauty.
You corrupted your wisdom because of your splendor.
I threw you down to the earth.[b]
Before kings I set you up as a spectacle.

18 “‘By the multitude of your iniquities,
in the injustice of your trade,
you profaned your sanctuaries.
So I brought fire out from within you,
and it has consumed you.
I have turned you to ashes on the earth
in the eyes of all who saw you.
19 All who know you among the people
will be appalled at you.
You have become a horror
and will be nothing forever.’”

20 The word of Adonai came to me saying: 21 “Son of man, set your face toward Sidon and prophesy against her. 22 Say, thus says Adonai Elohim:

‘Behold, I am against you, Zidon. I will be glorified in your midst. They will know that I am Adonai, when I execute judgments in her, and show my holiness through her. 23 I will send a plague to her and blood in her streets. The wounded will fall in her midst by the sword on every side. So they will know that I am Adonai.’

24 “Never again will there be a briar pricking at the house of Israel or a piercing thorn from any around them who scorn them. They will know that I am the Lord Adonai.”

25 Thus says Adonai Elohim: “When I have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered and show my holiness through them in the eyes of the nations, then they will live in their own land which I gave to My servant Jacob. 26 They will live safely there, and they will build houses and plant vineyards. They will live securely when I have executed judgments on all those around them that treated them with contempt. So they will know that I am Adonai their God.”

Notas al pie

  1. Ezekiel 27:18 Heb. Zahar.
  2. Ezekiel 28:17 cf. Luke 10:18.

17 By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac. Yes, he who had received the promises was offering up his one and only son— 18 the one about whom it was said, “Through Isaac offspring shall be named for you.” [a] 19 He reasoned that God was able to raise him up even from the dead—and in a sense, he did receive him back from there.

20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. 21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and he bowed in worship while leaning on the top of his staff. 22 By faith Joseph, when his end was near, made mention of the exodus of Bnei-Yisrael and gave instructions about his bones.

23 By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw he was an extraordinary child and they were not afraid of the king’s decree. 24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. 25 Instead he chose to suffer mistreatment along with the people of God, rather than to enjoy the passing pleasures of sin. 26 He considered the disgrace of Messiah[b] as greater riches than the treasures of Egypt—because he was looking ahead to the reward. 27 By faith he left Egypt, not fearing the king’s anger—for he persevered as if seeing the One who is invisible. 28 By faith he kept the Passover and the smearing of the blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch them. 29 By faith they passed through the Red Sea as if on dry ground. When the Egyptians tried it, they were swallowed up.

30 By faith the walls of Jericho fell down after they were circled for seven days. 31 By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she welcomed the spies with shalom.

Read full chapter

The Beginning of Wisdom

Psalm 111

Halleluyah! I praise Adonai with all my heart
in the company and congregation of the upright.
Great are the works of Adonai
searched out by all who delight in them.
Glorious and majestic is His work,
and His righteousness endures forever.
He made His wonders memorable.
Adonai is gracious and full of compassion.
He gives food to those who fear Him.
He remembers His covenant forever.
He shows His people His powerful deeds,
giving them the heritage of the nations.
The works of His hands are truth and justice.
All His precepts are trustworthy—
they are upheld forever and ever,
made in truth and uprightness.
He has sent redemption to His people.
He has ordained His covenant forever.
Holy and awesome is His Name.
10 The fear of Adonai is the beginning of wisdom.
All who follow His precepts have good understanding.
His praise endures forever!

Read full chapter

15 Continual dripping on a day of steady rain
and a contentious wife are alike—
16 hiding her is like hiding the wind or grasping oil with the right hand.

Read full chapter