Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Rebellion and Return

20 On the tenth day of the fifth month of the seventh year, some of the elders of Israel came to seek Adonai. They sat before me. The word of Adonai came to me saying: “Son of man, speak to the elders of Israel. Say to them, thus says Adonai Elohim: ‘Have you come to inquire of Me? As I live’—it is a declaration of Adonai—‘I will not be inquired of by you.’

“Will you judge them, son of man, will you judge them? Make them know the detestable practices of their fathers. Say to them, thus says Adonai Elohim: On the day I chose Israel, I lifted up My hand to the seed of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. I lifted up My hand to them saying, ‘I am Adonai your God.’ On that day I lifted up My hand to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had sought out for them, flowing with milk and honey, the splendor of all lands. I said to them, ‘Each of you must throw away every detestable thing from his eyes, and not defile yourselves with the idols of Egypt. I am Adonai your God.’

“But they rebelled against Me and were unwilling to listen to Me. None of them cast away the detestable things that were before their eyes, nor did they forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My fury upon them, to expend My anger upon them in the midst of the land of Egypt. But I acted, for the sake of My Name, to keep it from being profaned in the eyes of the nations, where they were, in whose sight I made Myself known to them, to bring them out from the land of Egypt. 10 So I led them out from the land of Egypt and brought them into the wilderness. 11 I gave them My laws and taught them My judgments, which if a man does, he will live by them. 12 I also gave them My Shabbatot, as a sign between Me and them, so that they would know that I am Adonai who made them holy.

13 “But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My statutes. They rejected My judgments, which if a man does, he will live by them. They greatly profaned My Shabbatot. Then I resolved to pour out My fury on them in the wilderness to consume them. 14 But for the sake of My Name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out. 15 Yet I also lifted My hand to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the splendor of all lands. 16 For they rejected My laws, did not walk in My rulings and profaned My Shabbatot—for their heart went after their idols. 17 Nevertheless, My eye spared them from destruction, so I did not make a full end of them in the wilderness.

18 “I said to their children in the wilderness, ‘Do not walk in the statutes of your fathers, do not keep their ordinances, do not defile yourselves with their idols. 19 I am Adonai your God. Walk in My statutes, keep My ordinances and do them. 20 Keep My Shabbatot holy, so they will be a sign between Me and you, that you may know that I am Adonai your God.’

21 “But the children rebelled against Me; they did not walk in My statutes. They did not keep My ordinances to do them, which if a man does, he will live by them; they profaned My Shabbatot. Then I resolved to pour out My fury on them, to expend My anger on them in the wilderness. 22 Nevertheless, I withheld My hand. For the sake of My Name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out. 23 I also lifted up My hand to them in the wilderness, to scatter them among the nations and disperse them through the countries. 24 For they had not obeyed My ordinances, but had rejected My statutes and profaned My Shabbatot. Their eyes went after their fathers’ idols. 25 I also gave them statutes that were not good, ordinances by which they could not live. 26 I let them become polluted in their own gifts, when they offered up all that opened the womb to pass through the fire, so that I might make them desolate, so that they would know that I am Adonai.

27 “Therefore, son of man, speak to the house of Israel and say to them, thus says Adonai Elohim: ‘Again your fathers have blasphemed Me, in that they dealt faithlessly with Me. 28 When I brought them into the land, which I lifted up My hand to give to them, they saw every high hill and every leafy tree. There they slaughtered their sacrifices and presented their offensive offering. There they made their soothing aroma and poured out their drink offerings. 29 So I asked them, ‘What is the high place where you are going?’ So the name of it is called Bamah[a] to this day. 30 Therefore say to the house of Israel, thus says Adonai Elohim: Will you pollute yourselves after the manner of your fathers and go after their abominations? 31 When offering your gifts, making your sons pass through the fire, you keep polluting yourselves with all your idols, up to this day. So should I be inquired of by you, house of Israel? As I live”—it is a declaration of Adonai—“I will not be inquired of by you. 32 What comes up in your mind will not happen at all, when you say, ‘Let us be like the nations, like the families of the countries, worshiping wood and stone.’ 33 As I live,”—it is a declaration of Adonai—“surely with a mighty hand and with an outstretched arm and with fury poured out, I will be king over you. 34 I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and with an outstretched arm, with fury poured out. 35 I will bring you into the wilderness of the peoples. I will judge you there face to face. 36 Just as I judged your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will judge you.” It is a declaration of Adonai.

37 “I will make you pass under the rod and bring you into the bond of the covenant. 38 I will purge out the rebels from among you and those who transgress against Me. I will bring them out from the land where they dwell, but they will not enter the land of Israel. So you will know that I am Adonai.

39 “As for you, house of Israel,” thus says Adonai Elohim: “Go on serving your idols, all of you! Yet afterward, you will surely listen to Me. My holy Name you will no longer profane with your gifts and your idols. 40 For in My holy mountain, Israel’s high mountain”—it is a declaration of Adonai—“there the whole house of Israel, all of them, will serve Me in the land. There I will take pleasure in them. There I will receive your offerings, the first of your gifts, with all your holy things. 41 With your sweet aroma I will accept you, when I bring you out from the peoples and gather you from the countries where you have been scattered. I will be sanctified in you in the sight of the nations. 42 You will know that I am Adonai, when I bring you into the land of Israel, into the country where I lifted up My hand to give it to your fathers. 43 There you will remember your ways and all your deeds, by which you defiled yourselves. You will loathe yourselves for all your evil that you have done. 44 Then you will know that I am Adonai, when I deal with you for My Name’s sake and not according to your evil ways and your corrupt deeds, house of Israel.” It is a declaration of Adonai.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 20:29 Meaning, High Place.

11 But when Messiah appeared as Kohen Gadol of the good things that have now come, passing through the greater and more perfect Tent not made with hands (that is to say not of this creation), 12 He entered into the Holies once for all—not by the blood of goats and calves but by His own blood, having obtained eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls[a] and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled[b] sanctify for the cleansing of the flesh, 14 how much more will the blood of Messiah—who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God—cleanse our[c] conscience from dead works to serve the living God?

15 For this reason He is the mediator of a new covenant,[d] in order that those called may receive the promised eternal inheritance—since a death has taken place that redeems them from violations under the first covenant. 16 For where there is a covenant, the death of the one who made it must be established. [e] 17 For a covenant is secured upon the basis of dead bodies, since it has no strength as long as the one who made it lives. 18 That is why not even the first covenant was inaugurated without blood. 19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Torah, he took the blood of the calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and he sprinkled both the book itself and all the people. 20 He said, “This is the blood of the covenant which God commanded you.” [f] 21 And in the same way, he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. [g] 22 And nearly everything is purified in blood according to the Torah, and apart from the shedding of blood there is no forgiveness.[h]

23 Therefore it was necessary for the replicas of these heavenly things to be purified with these sacrifices—but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. 24 For Messiah did not enter into Holies made with hands—counterparts of the true things—but into heaven itself, now to appear in God’s presence on our behalf. 25 And He did not offer Himself again and again—as the kohen gadol enters into the Holy of Holies year after year with blood that is not his own. 26 For then He would have needed to suffer again and again from the foundation of the world. But as it is, He has been revealed once and for all at the close of the ages—to put away sin by the sacrifice of Himself. 27 And just as it is appointed for men to die once, and after this judgment, [i] 28 so also Messiah, was offered once to bear the sins of many.[j] He will appear a second time, apart from sin, to those eagerly awaiting Him for salvation.[k]

Read full chapter

His Chesed and His Wonders

Psalm 107

Praise Adonai, for He is good,
for His lovingkindness endures forever.
Let the redeemed of Adonai say so—
whom He redeemed from the hand of the foe,
whom He gathered out of the lands,
    from the east and from the west,
    from the north and from the sea.
Some wandered in a desert, a wasteland.
They found no way to an inhabited city.
Hungry and thirsty,
their souls ebbed away.
So they cried out to Adonai in their distress,
    and He delivered them out of their troubles.
Then He led them by a straight way
to go to a city where they could live.
Let them praise Adonai for His mercy
and His wonders for the children of men,
for He satisfies the thirsty soul
and fills the hungry soul with goodness.

10 Some sat in darkness and deep gloom,
prisoners in misery and iron chains,
11 for they had defied God’s words,
and spurned the counsel of Elyon.
12 So He humbled their heart with trouble.
They stumbled, and no one was helping.
13 So they cried out to Adonai in their distress,
    and He delivered them out of their troubles.
14 He brought them out of darkness
and deep gloom, breaking their chains.
15 Let them praise Adonai for His mercy,
and His wonders for the children of men,
16 for He shattered bronze gates,
and broke into pieces iron bars.

17 Some became fools because of their rebellious ways,
and were afflicted due to their iniquities.
18 Their soul abhorred all food,
and they drew near the gates of death.
19 So they cried out to Adonai in their distress,
    and He delivered them out of their troubles.
20 He sent His word and healed them,
and rescued them from their pits.
21 Let them praise Adonai for His mercy,
and His wonders for the children of men.
22 Let them sacrifice thank offerings
and tell of His works with joyful singing.

23 Some go out to the sea in ships,
doing business on the mighty waters.
24 They saw the works of Adonai,
and His wonders in the deep.
25 For He spoke and raised a stormy wind,
lifting up towering waves.
26 They mounted up to the sky
and plunged down to the depths.
In their peril their souls melted away.
27 They reeled and staggered like a drunk,
and all their skill was bewildered.
28 So they cried out to Adonai in their distress,
    and He brought them out of their troubles.
29 He stilled the storm to a whisper—
the waves were hushed.[a]
30 They were glad when it became calm,
and He led them to their desired haven.
31 Let them praise Adonai for His mercy,
and His wonders to the children of men.
32 Let them exalt Him in the congregation of the people,
and praise Him at the assembly of elders.

33 He turns rivers into a wilderness
and springs of water into thirsty ground,
34 and a fruitful land into a salt waste,
because of the evil of its inhabitants.
35 He turns a desert into a pool of water,
a dry land into springs of water.
36 There He brings the hungry to live,
and they establish a city for a dwelling.
37 So they sow fields and plant vineyards
that yield a fruitful harvest.
38 He blesses them, they multiply greatly,
and He does not let their herds diminish,
39 after they were few and crushed
by oppression, calamity and sorrow.

40 He pours contempt on princes,
making them wander in trackless waste.
41 But He lifts the needy high above affliction,
and makes their families like a flock.
42 The upright see it and are glad,
and all iniquity shuts its mouth.
43 Who is wise?
Let him observe these things,
and consider Adonai’s lovingkindness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 107:29 cf. Luke 8:24-25.

11 Be wise, my son, make my heart glad,
so I may answer anyone who taunts me.

Read full chapter