Tamaño de la fuente
Ezekiel 28:11-17
Holman Christian Standard Bible
Ezekiel 28:11-17
Holman Christian Standard Bible
A Lament for Tyre’s King
11 The word of the Lord came to me: 12 “Son of man, lament(A) for the king of Tyre and say to him: This is what the Lord God says:
You were the seal[a] of perfection,[b]
full of wisdom and perfect in beauty.(B)
13 You were in Eden,(C) the garden of God.
Every kind of precious stone covered you:
carnelian, topaz, and diamond,[c]
beryl, onyx, and jasper,
sapphire,[d] turquoise[e] and emerald.[f]
Your mountings and settings were crafted in gold;(D)
they were prepared on the day you were created.
14 You were an anointed guardian cherub,(E)
for[g] I had appointed you.
You were on the holy mountain of God;
you walked among the fiery stones.
15 From the day you were created
you were blameless in your ways
until wickedness was found in you.
16 Through the abundance of your trade,
you were filled with violence, and you sinned.
So I expelled you in disgrace
from the mountain of God,
and banished you, guardian cherub,[h]
from among the fiery stones.
17 Your heart became proud because of your beauty;(F)
For the sake of your splendor
you corrupted your wisdom.
So I threw you down to the earth;
I made you a spectacle before kings.
Notas al pie
- Ezekiel 28:12 Or sealer
- Ezekiel 28:12 Hb obscure
- Ezekiel 28:13 Hb obscure
- Ezekiel 28:13 Or lapis lazuli
- Ezekiel 28:13 Or malachite, or garnet
- Ezekiel 28:13 Or beryl
- Ezekiel 28:14 Or With an anointed guardian cherub
- Ezekiel 28:16 Or and the guardian cherub banished you
Ezekiel 28:11-17
New International Version
Ezekiel 28:11-17
New International Version
11 The word of the Lord came to me: 12 “Son of man, take up a lament(A) concerning the king of Tyre and say to him: ‘This is what the Sovereign Lord says:
“‘You were the seal of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.(B)
13 You were in Eden,(C)
the garden of God;(D)
every precious stone(E) adorned you:
carnelian, chrysolite and emerald,
topaz, onyx and jasper,
lapis lazuli, turquoise(F) and beryl.[a]
Your settings and mountings[b] were made of gold;
on the day you were created they were prepared.(G)
14 You were anointed(H) as a guardian cherub,(I)
for so I ordained you.
You were on the holy mount of God;
you walked among the fiery stones.
15 You were blameless in your ways
from the day you were created
till wickedness was found in you.
16 Through your widespread trade
you were filled with violence,(J)
and you sinned.
So I drove you in disgrace from the mount of God,
and I expelled you, guardian cherub,(K)
from among the fiery stones.
17 Your heart became proud(L)
on account of your beauty,
and you corrupted your wisdom
because of your splendor.
So I threw you to the earth;
I made a spectacle of you before kings.(M)
Notas al pie
- Ezekiel 28:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
- Ezekiel 28:13 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.