Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 And His gifts were [varied; He Himself appointed and gave men to us] some to be apostles (special messengers), some prophets (inspired preachers and expounders), some evangelists (preachers of the Gospel, traveling missionaries), some pastors (shepherds of His flock) and teachers.

12 His intention was the perfecting and the full equipping of the saints (His consecrated people), [that they should do] the work of ministering toward building up Christ’s body (the church),

13 [That it might develop] until we all attain oneness in the faith and in the comprehension of the [[a]full and accurate] knowledge of the Son of God, that [we might arrive] at really mature manhood (the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection), the measure of the stature of the fullness of the Christ and the completeness found in Him.

14 So then, we may no longer be children, tossed [like ships] to and fro between chance gusts of teaching and wavering with every changing wind of doctrine, [the prey of] the cunning and cleverness of [b]unscrupulous men, [gamblers engaged] in every shifting form of trickery in inventing errors to mislead.

15 Rather, let our lives lovingly [c]express truth [in all things, speaking truly, dealing truly, living truly]. Enfolded in love, let us grow up in every way and in all things into Him Who is the Head, [even] Christ (the Messiah, the Anointed One).

16 For because of Him the whole body (the church, in all its various parts), closely joined and firmly knit together by the joints and ligaments with which it is supplied, when each part [with power adapted to its need] is working properly [in all its functions], grows to full maturity, building itself up in love.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:13 Marvin Vincent, Word Studies.
  2. Ephesians 4:14 Literal translation: “dice-playing.”
  3. Ephesians 4:15 Marvin Vincent, Word Studies.

29 Let no foul or polluting language, nor evil word nor unwholesome or worthless talk [ever] come out of your mouth, but only such [speech] as is good and beneficial to the spiritual progress of others, as is fitting to the need and the occasion, that it may be a blessing and give grace (God’s favor) to those who hear it.

30 And do not grieve the Holy Spirit of God [do not offend or vex or sadden Him], by Whom you were sealed (marked, branded as God’s own, secured) for the day of redemption (of final deliverance through Christ from evil and the consequences of sin).

31 Let all bitterness and indignation and wrath (passion, rage, bad temper) and resentment (anger, animosity) and quarreling (brawling, clamor, contention) and slander (evil-speaking, abusive or blasphemous language) be banished from you, with all malice (spite, ill will, or baseness of any kind).

32 And become useful and helpful and kind to one another, tenderhearted (compassionate, understanding, loving-hearted), forgiving one another [readily and freely], as God in Christ forgave you.

Read full chapter

Recomendaciones de BibleGateway

KJV and Amplified Parallel Bible, Large Print, Hardcover
KJV and Amplified Parallel Bible, Large Print, Hardcover
Al por menor: $49.99
Nuestra oferta: $31.99
Ahorre: $18.00 (36%)
5.0 of 5.0 stars
Amplified Study Bible, Large Print, Imitation Leather, Brown
Amplified Study Bible, Large Print, Imitation Leather, Brown
Al por menor: $69.99
Nuestra oferta: $44.99
Ahorre: $25.00 (36%)
4.5 of 5.0 stars
Amplified Holy Bible--bonded leather, burgundy
Amplified Holy Bible--bonded leather, burgundy
Al por menor: $49.99
Nuestra oferta: $33.99
Ahorre: $16.00 (32%)
4.5 of 5.0 stars
KJV and Amplified Parallel Bible, Large Print, Leathersoft, Camel/rich red
KJV and Amplified Parallel Bible, Large Print, Leathersoft, Camel/rich red
Al por menor: $79.99
Nuestra oferta: $51.99
Ahorre: $28.00 (35%)
4.5 of 5.0 stars
Amplified Holy Bible, XL Edition--soft leather-look, burgundy
Amplified Holy Bible, XL Edition--soft leather-look, burgundy
Al por menor: $52.99
Nuestra oferta: $34.49
Ahorre: $18.50 (35%)
4.5 of 5.0 stars