Predikaren 10-12
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Uppför dig förståndigt
10 Döda flugor kan till och med få en flaska parfym att stinka! Ja, ett litet misstag kan få vishet och ära att försvinna.
2 Det är naturligt för den som är vis att göra det som är rätt, men en dåre gör alltid det som är fel.
3 Ja, du kan faktiskt känna igen en dåre på det sätt han går längs en gata!
4 Om din chef är arg på dig, så säg då inte upp dig. Ett lugnt sinne kan lägga mycket tillrätta.
5 Det finns ett annat elände som jag har lagt märke till när jag sett ut över världen, en sorglig situation som gäller kungar och härskare:
6 Jag har sett dåraktiga män som fått stor auktoritet och rika män som inte blivit visade respekt.
7 Jag har till och med sett tjänare rida, medan furstar har gått till fots som slavar.
8-9 Den som gräver en grop faller själv ner i den! Och den som bryter ner en gammal mur, blir biten av en orm! När du arbetar i ett stenbrott, kan stenar falla ner och krossa dig, och det är en risk du tar varje gång du hugger med en yxa!
10 Om yxan är slö, och ingen har slipat eggen, så får du använda desto mer kraft.
11 Om ormen får bita först, vad har då ormtjusaren för glädje av sina konster?
12-13 Det är behagligt att lyssna till visa ord, men en dåre förstör för sig själv genom sitt tal. Redan från början är allt han säger tokigt, men till slut blir det rena vansinnet!
14 En dåre vet allt om framtiden och berättar i detalj för alla om den, men vem kan egentligen veta vad som kommer att ske?
15 En dåre blir ofta så slut av det lilla han gör att han inte ens hittar hem.
16-17 Stackars det land som har ett barn till kung, och vars ledare är druckna redan på morgonen. Men lyckligt det land vars kung kan fatta egna beslut, och vars ledare arbetar hårt för att sedan äta och dricka med måtta, och inte för att festa och berusa sig.
18 En lat man låter taket läcka, och snart börjar bjälkarna ruttna.
19 En fest ger glädje och vin ger lycka, men utan pengar får du inget!
20 Kritisera aldrig kungen, inte ens i hemlighet, och inte heller den rike mannen, för det finns alltid fåglar som gärna kvittrar om vad du har sagt.
Det lönar sig att vara generös
11 Var generös och ge, för dina gåvor ska senare komma tillbaka till dig.
2 Dela med dig till många, för en dag kan du själv behöva hjälp.
3 När molnen är tunga, blir det regn. När ett träd faller, vare sig det faller åt söder eller norr, så blir det liggande på den plats det fallit.
4 Om du hela tiden väntar på att få så goda förutsättningar som möjligt, får du aldrig något gjort.
5 Guds vägar är hemlighetsfulla och du förstår lika lite av dem som du förstår vilken väg vinden tar, eller hur ett nytt liv börjar i den kvinna som blir gravid.
6 Fortsätt att så ut din säd både morgon och kväll, för du vet inte hur mycket av den som kommer att gro och växa. Kanske alltsammans rentav kommer att göra det.
Njut av livet varje dag
7 Det är underbart att få leva!
8 Var tacksam och glad för varje dag du får leva, oavsett om ditt liv blir långt eller kort! Men kom också ihåg att evigheten är längre än livet här i världen och att allting som gjorts här är förgängligt.
9 Ni unga människor, det är härligt att vara ung! Njut av varje minut livet ger! Gör allt ni vill, men kom ihåg att ni ska stå till svars inför Gud för allt ni gör.
10 Bekymra er inte för någonting och håll er undan allt ont! Tänk på att ungdomar, med ett helt liv framför sig, kan göra allvarliga misstag.
Tänk på din Skapare när du är ung
12 Låt inte din glädje över att vara ung få dig att glömma din Skapare. Lev för honom när du är ung, innan de mörka åren kommer och du inte längre kan njuta av livet.
2 Då är det för sent att tänka på honom, när solen och ljuset och månen och stjärnorna blir dunkla för dina gamla ögon, och då de mörka molnen hopar sig på himlen.
3 Det kommer nämligen en tid när din kropp kommer att darra av ålder, då dina ben som nu är starka blir svaga, då dina tänder blir för få för att tugga den mat du äter. Du kanske också rentav blir blind.
4 Då ska du knipa ihop munnen medan du äter, för du saknar dina tänder. Ja, då kommer du att vakna samtidigt med fåglarna tidigt om morgonen, men du kommer inte att höra dem, eftersom du är döv. Och när du talar så gör du det med darrande stämma.
5 Du kommer att frukta varje uppförsbacke och våldet på gatorna kommer att skrämma dig. Du är nu en gammal vithårig man som stapplar fram, utan sexuella begär. Du står vid dödens port och på väg till ditt eviga hem, och de sörjande skymtar man redan borta på gatan.
6 Ja, kom ihåg din Skapare medan du är ung, innan silvertråden klipps av, guldskålen krossas, vattenkrukan vid brunnen slås i bitar och hjulet stannar och faller ner.
7 Gör det innan kroppen vänder tillbaka till jorden, som den en gång kom från, och livsanden vänder tillbaka till Gud, som gav den.
8 Ja, allt är meningslöst, säger Predikaren, fullkomligt tomt och innehållslöst.
Frukta Gud och lyd honom
9 Men därför att Predikaren var vis, fortsatte han att lära folket allt han visste, och han samlade ordspråk och prövade deras sanningshalt.
10 Men Predikaren var inte bara en vis man utan också en bra lärare. Och inte nog med att han undervisade folket om det han kände till, han hade också förmågan att göra undervisningen fängslande.
11 Den vises ord är som vassa sporrar som tränger in. De slår fast betydelsefulla sanningar. Och de som studerar gör klokt i att tillgodogöra sig lärarnas undervisning.
12 Men, min son, jag varnar dig: det blir aldrig något slut på allt som skrivs och sägs. Och att ta del av det är dessutom oerhört tröttande!
13 Detta är min slutsats: ha respekt för Gud och lyd hans befallningar, för det är människans absoluta skyldighet.
14 Gud kommer nämligen att döma oss för allt vad vi gör, och för det vi inte gjort, vare sig det är gott eller ont.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica