5 Mosebok 10-12

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Glöm inte att frukta Gud

10 Då sa Herren till mig att hugga ut två nya stentavlor, likadana som de förra, och att sedan vända tillbaka till honom på berget. Jag skulle också tillverka en ark av trä att förvara dem i.

² Han skulle skriva ner samma budord på tavlorna som stått på dem jag hade slagit sönder, och sedan skulle jag lägga dem i arken.

³ Jag gjorde därför en ark av akacieträ och högg ut två stentavlor, som var likadana som de första två, och tog dem med upp till Gud på berget.

⁴ Han skrev på nytt ner de tio budorden och överlämnade tavlorna till mig med samma budord som han gett er inifrån elden tidigare.

⁵ Sedan kom jag ner igen och lade tavlorna i arken. Där finns de fortfarande, alldeles som Herren har befallt.

⁶ (Israels folk färdades sedan från Beerot-Jaakan till Mosera, där Aron dog och begravdes. Hans son Eleasar blev näste präst.

⁷ Sedan färdades de till Gudgoda och därifrån till Jotbata, ett land där floderna hade rikligt med vatten.

⁸ Det var där Herren avskilde Levi stam att bära arken med Herrens tio budord och att stå framför Herren och tjäna honom och välsigna hans namn, precis som de gör än i dag.

⁹ Det är därför som Levi stam inte har ett eget område i det utlovade landet som de andra stammarna. Herren hade låtit dem förstå att han själv skulle vara deras arv.)

¹⁰ Jag stannade alltså på berget inför Herren i fyrtio dagar och fyrtio nätter, precis som jag hade gjort första gången, och Herren lyssnade på nytt till min vädjan att skona er.

¹¹ Men han sa till mig: 'Gå! Led folket till det land som jag har lovat dess förfäder så att de kan ta det i besittning.'

Glöm inte att lyda Gud

^12-13 Och nu, Israel, vad kräver Herren, din Gud, av dig mer än att du lyssnar mycket noga till allt han säger till dig. Du ska lyda de bud jag ger dig från honom i dag och älska honom och tillbe honom av allt ditt hjärta och av all din själ?

¹⁴ Jorden och himlen tillhör Herren, din Gud.

¹⁵ Ändå kunde han glädja sig över dina förfäder. Han älskade dem så mycket att han utvalde er, deras barn, före alla andra folk, och detta gäller även den dag som idag är.

¹⁶ Rena därför era syndiga hjärtan och sluta upp med er envisa hårdhet.

¹⁷ Herren, er Gud, är gudars Gud och herrars Herre. Han är den store och mäktige Guden, förskräckelsens Gud, som inte har anseende till personen och inte tar mutor.

¹⁸ Han ger rättvisa åt faderlösa och änkor. Han har omsorg om främlingar och ger dem mat och kläder.

¹⁹ Ni ska också älska dem som är främlingar bland er, för ni har själva varit främlingar i Egypten.

²⁰ Ni måste respektera Herren, er Gud, tillbe honom, hålla fast vid honom och avlägga eder bara vid hans namn.

²¹ Han är er lovsång, och han är er Gud, som har gjort underbara ting inför era ögon.

²² När era förfäder vandrade ner till Egypten var de bara sjuttio stycken, men nu har Herren, er Gud gjort er lika många som stjärnorna på himlen!

11 Ni ska älska Herren, er Gud, och alltid hålla alla hans befallningar, lagar och bud.

² Tänk på att era barn aldrig har sett Herrens straffdomar eller hans storhet och väldiga makt.

³ De såg aldrig undren han gjorde i Egypten mot Farao och hela hans land.

⁴ De såg aldrig vad han gjorde med den egyptiska armén och dess hästar och vagnar när han dränkte alla i Röda havet under jakten på er, eller hur Herren gjorde så att den intill denna dag inte kunnat skada er.

⁵ De såg inte hur Herren tog hand om er hela tiden under de år ni vandrade i öknen, innan ni kom hit.

⁶ Era barn var inte med när Datan och Abiram, Eliabs söner och ättlingar till Ruben, syndade och jorden öppnade sig och uppslukade dem med familjer och tält och allt de ägde, medan hela Israel såg på!

Ni kan välja välsignelse eller förbannelse

⁷ Men ni som är vuxna har sett dessa väldiga under!

⁸ Därför bör ni mycket noga följa alla de bud som jag ger er i dag, så att ni får styrka att gå över Jordan och inta landet, som ligger alldeles framför er.

⁹ Om ni håller buden, kommer ni att leva länge i det land, som Herren lovade era förfäder och åt er som deras ättlingar. Det är ett underbart land som flyter av mjölk och honung!

¹⁰ Det land som ni nu ska ta i besittning är inte som Egypten, där det är nödvändigt med bevattning.

¹¹ Det är ett land med höjder och dalar och tillräckligt med regn,

¹² ett land som Herren själv vårdar sig om! Han följer det med sin blick dag efter dag.

¹³ Och om ni mycket noga följer alla hans bud, som jag ger er i dag, och om ni älskar Herren, er Gud, av hela ert hjärta och hela er själ och tillber honom,

¹⁴ ska han också i fortsättningen låta regnet komma i rätt tid, både det tidiga och det sena regnet, så att landet kan bära underbara skördar av säd, vin och olivolja.

¹⁵ Han kommer att ge er saftiga betesmarker för boskapen, och ni själva ska också få äta er mätta.

¹⁶ Vänd er inte bort från Gud genom att tillbe avgudar.

¹⁷ Den som gör det uppväcker Herrens fruktansvärda vrede, och han kommer då att stänga till himlen så att det inte regnar och inte blir någon skörd. Ni kommer att mycket snart bli utrotade från detta goda land, som Herren har gett er.

¹⁸ Var därför mycket noga med att bevara de här buden i era hjärtan. Bind dem runt ert finger och fäst dem på er panna som påminnelse!

¹⁹ Lär era barn dem! Tala om dem där hemma, när ni är på vandring, när ni går till sängs och när ni stiger upp.

²⁰ Skriv dem på dörrarna till era hus och på portarna,

²¹ så att ni och era barn får leva länge i landet som Herren har lovat er, ja, lika länge som det finns en himmel som välver sig över jorden.

²² Om ni håller alla de bud som jag ger er, att älska Herren, er Gud, att vandra på hans vägar och att hålla er till honom,

²³ då ska Herren fördriva alla de folk som bor i ert land, hur mycket större och mäktigare de än är.

²⁴ Varje plats där ni sätter er fot ska tillhöra er. Era gränser ska sträcka sig från södra Negev till Libanon och från floden Eufrat till Medelhavet.

²⁵ Ingen ska kunna stå er emot, för Herren, er Gud, ska sända bävan och förskräckelse före er vart ni än går, precis som han har lovat.

²⁶ I dag ger jag er tillfälle att välja mellan Guds välsignelse och Guds förbannelse!

²⁷ Det blir välsignelse om ni följer Herrens, er Guds, bud, som jag ger er i dag,

²⁸ och förbannelse om ni vägrar att följa dem och i stället tillber andra folks avgudar.

²⁹ När Herren, er Gud, leder er in i landet för att ni ska ta det i besittning, så ska ni uttala välsignelser från berget Gerissim och förbannelser från berget Ebal!

³⁰ Som ni vet ligger Gerissim och Ebal väster om floden Jordan, där kananeerna bor, i ödemarken nära Gilgal och Mores ekar.

³¹ Det är snart dags för er att gå över Jordan och bosätta er i landet som Herren ger er.

³² Men ni måste lyda alla de lagar som jag ger er i dag.

12 Det här är de lagar och påbud som ni måste lyda, när ni kommer in i landet som Herren, era förfäders Gud, har gett er för alltid:

Bara ett offeraltare

² Förstör alla hednaaltaren, var ni än finner dem, högt uppe bland bergen, på höjderna eller i skogen.

³ Bryt ner dem och slå sönder obeliskerna, bränn upp avgudabilderna och hugg ner avgudarna av metall. Lämna ingenting kvar, som kan påminna er om dem!

^4-5 Ni ska inte tillbe Herren som dessa hedningar gör när de offrar till sina gudar. I stället ska ni bygga en helgedom åt honom, på en plats som han själv kommer att välja åt sig.

⁶ Där ska ni bära fram era brännoffer och andra offer inför Herren, tionde, viftoffer, löftesoffer, frivilliga offer och de förstfödda djuren från era hjordar.

⁷ Där ska ni och era familjer fira högtid inför Herren, er Gud, och glädjas åt allt han har gjort för er.

^8-9 Ni ska då inte längre göra som ni gör i dag, förrän ni har nått den viloplats som Herren vill ge er. Nu gör var och en vad han anser vara rätt.

¹⁰ Men när ni går över floden Jordan och bosätter er i det utlovade landet och Herren ger er vila och bevarar er från alla era fiender,

¹¹ då ska ni bära fram era brännoffer och andra offer till hans helgedom till den plats som han kommer att utse som sin.

¹² Där ska ni glädjas inför Herren med era söner och döttrar och tjänare och med leviterna som inte har egen mark.

¹³ Ni ska inte offra era brännoffer var som helst,

¹⁴ utan bara på den plats som Herren bestämmer. Han kommer att utse en plats på ett område, som tillhör en av stammarna. Det är bara där som ni ska offra.

¹⁵ Men de djur vars kött ni ska äta kan slaktas var som helst, som om det gällde gasell eller hjort. Ät så mycket kött ni vill, för Herren ska välsigna er med sådant. De som är orena kan också äta av det.

¹⁶ Det enda ni måste tänka på är att inte äta blodet. Häll ut det på marken som vatten.

¹⁷ Men inget av det ni offrar får ätas hemma, vare sig tiondet av säd, nytt vin eller olivolja, inte det förstfödda från era hjordar eller något ni har lovat att ge Herren, och inte heller era frivilliga offer eller viftoffer.

¹⁸ Allt detta ska ni, era barn och leviterna äta inför Herren, er Gud, på den plats han väljer åt sig. Gläd er inför Herren, er Gud, i allt vad ni gör!

¹⁹ Men se till att ni inte glömmer bort leviterna! Dela med er till dem så länge ni lever i landet.

^20-23 Om den plats Herren väljer som sin kommer att ligga alltför långt bort från er boplats när Herren har utvidgat era gränser, kan ni slakta de djur ni ska äta där ni bor. Ät dem som ni äter gasell och hjort. Även de som inte är rena kan äta dem. Det enda förbehållet är att ni aldrig får äta blodet, för livet är i blodet och ni ska inte äta livet med köttet.

^24-25 Häll ut blodet på marken. Om ni gör det, kommer allt att gå väl för er och era barn.

^26-27 Det är bara era gåvor till Herren och era löftesoffer och brännoffer som ska föras fram till den plats Herren valt som sin. Allt sådant måste offras på Herrens, er Guds, altare. Blodet ska ni hälla ut på altaret, men köttet får ni äta.

²⁸ Var noga med att följa alla dessa stadgar. Om ni gör det som är rätt i Herrens, er Guds, ögon kommer det alltid att gå väl för er och era barn.

²⁹ När han förgör folken i landet där ni kommer att bo,

³⁰ ska ni inte vara nyfikna på hur de tillber. Fråga inte: 'Hur tillber det här folket sina gudar?' för att sedan göra som de!

³¹ Ni får inte förolämpa Herren, er Gud, på det sättet. Dessa folk har gjort fruktansvärda saker, som han avskyr. Allt har de gjort i sina religioners namn. De har till och med bränt sina söner och döttrar som offer till sina gudar.

³² Lyd alla de bud jag ger er! Lägg inte till något och dra inte heller bort något från dem.