Acts 8:33
English Standard Version
33 In his (A)humiliation justice was denied him.
Who can describe his generation?
For his life is taken away from the earth.”
Acts 8:33
The Message
31-33 He answered, “How can I without some help?” and invited Philip into the chariot with him. The passage he was reading was this:
As a sheep led to slaughter,
and quiet as a lamb being sheared,
He was silent, saying nothing.
He was mocked and put down, never got a fair trial.
But who now can count his kin
since he’s been taken from the earth?
Acts 8:33
Amplified Bible
33
“In humiliation His judgment was taken away [justice was denied Him].
Who will describe His generation?
For His life is taken from the earth.”(A)
Acts 8:33
New Living Translation
33 He was humiliated and received no justice.
Who can speak of his descendants?
For his life was taken from the earth.”[a]
Footnotes
- 8:32-33 Isa 53:7-8 (Greek version).
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
