Acts 15:14-18
New American Standard Bible
14 (A)Simeon has described how God first concerned Himself about taking a people for His name from among the Gentiles. 15 The words of (B)the Prophets agree with this, just as it is written:
16 ‘(C)After these things (D)I will return,
And I will rebuild the fallen [a]tabernacle of David,
And I will rebuild its ruins,
And I will restore it,
17 (E)So that the rest of mankind may seek the Lord,
And all the Gentiles [b](F)who are called by My name,’
18 (G)Says the Lord, who [c](H)makes these things known from long ago.
Notas al pie
- Acts 15:16 Or tent
- Acts 15:17 Lit upon whom My name is called
- Acts 15:18 Or does these things which were known
Acts 15:14-18
New International Version
14 Simon[a] has described to us how God first intervened to choose a people for his name from the Gentiles.(A) 15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:
Notas al pie
- Acts 15:14 Greek Simeon, a variant of Simon; that is, Peter
- Acts 15:17 Amos 9:11,12 (see Septuagint)
- Acts 15:18 Some manuscripts things’— / 18 the Lord’s work is known to him from long ago
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.