Acts 1:3
1599 Geneva Bible
3 [a]To whom also he presented himself alive after that he had suffered, by many [b]infallible tokens, being seen of them by the space of forty days, and speaking of those things which appertained to the kingdom of God.
Read full chapterNotas al pie
- Acts 1:3 Christ did not straightway ascend into heaven after his resurrection: because he would thoroughly prove his resurrection: and with his presence confirm his Apostles in the doctrine, which they had heard.
- Acts 1:3 He calleth those infallible tokens, which are otherwise [termed] necessary: now in that Christ spake, and walked, and ate, and was felt of many, these are sure signs and tokens that he truly rose again.
ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 1:3
SBL Greek New Testament
3 οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσεράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ·
Read full chapter
Apostelgeschichte 1:3
Luther Bibel 1545
3 welchen er sich nach seinem Leiden lebendig erzeigt hatte durch mancherlei Erweisungen, und ließ sich sehen unter ihnen vierzig Tage lang und redete mit ihnen vom Reich Gottes.
Read full chapterGeneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
Copyright © 1545 by Public Domain