A A A A A
Bible Book List

Zsoltárok 72Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Salamoné.[a]

72 Isten, add meg a királynak,
    hogy úgy ítéljen, mint te!
Legyen a király fia olyan igazságos,
    mint te!
Segítsd meg, hogy népedet helyesen kormányozza,
    s igazságosan uralkodjon a szegényeken!
Teremjenek a hegyek békességet,
    viruljon a dombokon az igazság!
Segíts a királynak,
    hogy igazságot szolgáltasson a szegényeknek,
segítse a szűkölködőket,
    és megbüntesse, akik elnyomják őket!

Hogy félve tiszteljen téged mindenki,
    nemzedékről-nemzedékre,
    míg a Nap és Hold jár az égen!
Legyen a király áldásul,
    mint az eső a mezőnek,
    mint zápor a földnek!
Virágozzon a jóság s a jogosság,
    míg a király uralkodik,
viruljon a jólét és a békesség,
    ameddig a Hold ragyog!
Uralkodjon a király tengertől tengerig,
    és a folyótól a föld széléig!
Akik a pusztában laknak,
    földig hajoljanak előtte!
10 Társis és a messzi szigetek királyai
    hozzanak ajándékot neki!
Sába és Szeba királyai
    hozzák elé adójukat!
11 Minden király hajoljon meg előtte,
    minden nemzet szolgálja őt!

12 Mert a király megmenti a szegényt,
    aki segítségül hívja őt,
megszabadítja a szűkölködőt,
    akin senki más nem segít!
13 Menedéke ő a gyengéknek és szegényeknek,
    a nyomorultat megsegíti!
14 Megváltja lelküket az elnyomástól és erőszaktól,
    mert életük drága a szemében.

15 Éljen a király örökké!
    Hozzanak neki Sába aranyából!
Imádkozzanak érte minden nap,
    áldják őt szüntelen!
16 Bőven teremjen gabona az országban,
    még a hegyek tetején is!
Legyen bőséges a kertek gyümölcse,
    mint a Libanon hegyein!
Virágozzanak a városok,
    mint dús fű a mezőn!
17 A király neve maradjon meg örökké,
    terjedjen híre az egész Földön!
Nevével áldják egymást az emberek!
    Áldja őt minden nemzet az ég alatt!

18 Áldott legyen az Örökkévaló Isten, Izráel Istene,
    aki csodálatos dolgokat tesz egymaga!
19 Áldott legyen dicsőséges neve örökre!
    Töltse be dicsősége az egész Földet!
Ámen, ámen!

20 Itt fejeződnek be Dávidnak, Isai fiának imádságai.

Footnotes:

  1. Zsoltárok 72:1 zsoltár Salamoné Ez jelentheti azt, hogy Salamon a szerzője, vagy Salamonnak ajánlotta a szerző, vagy egy külön ének-gyűjteményhez tartozik.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes