A A A A A
Bible Book List

Zsoltárok 66Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

A zenészek vezetőjének. Zsoltárének.

66 Örömmel kiáltson Istennek minden,
    ami a Földön van!
Énekeljetek dicsőséges nevének,
    dicsőítő énekekkel tiszteljétek őt!
Mondjátok Istennek: „Milyen félelmetes
    és csodálatos minden tetted!
Még ellenségeid is meghajolnak előtted,
    s hízelegnek neked, mert félnek tőled.”
Az egész világ meghajol előtted,
    imádnak téged, Istenem!
    Énekkel dicsérik neved! Szela

Jöjjetek, lássátok Istenünk tetteit,
    milyen félelmetes, amit az emberek között cselekszik!
A tengert szárazfölddé változtatta,[a]
    népét száraz lábbal átvezette a folyón,[b]
    ezért örvendeztek ott mind!
Bizony, Isten uralkodik hatalmas erejével
    az egész világ fölött!
Szemmel tartja a nemzeteket,
    hogy a lázadók el ne bízzák magukat. Szela

Áldjátok Istenünket mind, ti népek!
    Hangosan dicsérjétek őt!
Istenünk, te adtál életet nekünk,
    te őrzöd meg életünket!
10 Próbára tettél bennünket,
    megtisztítottál, mint az ezüstöt.
11 Hálódba kerítettél minket,
    vállainkra nehéz terhet raktál.
12 Megengedted, hogy ellenségeink letapossanak,
    átvittél tűzön és vízen,
    de kivezettél belőle tágas, szép földre!
13-14 Áldozatokat hozok Templomodba,
    teljesítem, amit neked fogadtam.
Igen, amit megfogadtam,
    mikor bajban voltam.
15 Kövér bárányokat áldozok neked,
    kosokat és tömjént,
    bikákat és bakokat hozok áldozatul. Szela

16 Jöjjetek, akik tisztelitek és félitek Istent,
    hadd mondjam el, mit tett ő velem!
17 Kiáltottam hozzá segítségért,
    dicsértem őt teljes szívvel.
18 Nem hallgatott volna meg,
    ha szívemben hamisságot talál.
19 Meghallgatta segélykiáltásomat,
    imádságomra figyelt!
20 Áldott legyen Isten, aki nem fordult el könyörgésemtől!
    Szeretetét sem vonta meg tőlem!

Footnotes:

  1. Zsoltárok 66:6 A tengert… változtatta Ez a sor valószínűleg a Vörös-tenger kettéválasztására utal. Lásd 2Móz 14.
  2. Zsoltárok 66:6 népét… folyón Ez a sor valószínűleg a Jordán folyón való átkelésről szól. Lásd Józs 3:14.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes