A A A A A
Bible Book List

Zsoltárok 46Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

A zenészek vezetőjének. Kórah fiainak éneke. Alamót szerint.[a]

46 Isten a menedékünk,
    és minden erőnk forrása!
    Ő mindig biztos segítség a bajban!
Ezért nem félünk, még ha meg is rendül a föld,
    és a hegyek a tengerbe omlanak.
Nem félünk, mikor zúgnak a tenger hullámai,
    és megremegnek a hegyek. Szela

Van egy folyó,
    amely megörvendezteti Isten városát,
    a Felséges Örökkévaló szent lakóhelyét!
Isten maga lakik benne,
    ezért városa örökre megmarad!
Ő maga menti meg virradatkor.
Zavarognak a nemzetek, félve reszketnek,
    birodalmak omlanak össze.
Mikor az Örökkévaló szava mennydörög fölöttük,
    még a föld is megolvad.
De az Örökkévaló, a Seregek Ura velünk van,
    Jákób Istene a várunk! Szela

Jöjjetek, nézzétek az Örökkévaló hatalmas tetteit!
    Lássátok, milyen félelmetes dolgokat
    vitt véghez a földön!
Véget vetett a háborúknak az egész világon,
    összetört íjat és lándzsát,
    elégette a harci szekereket.[b]

10 Az Örökkévaló mondja: „Tegyétek le a fegyvert,
    és ismerjétek el, hogy én vagyok az Isten,
    akit az összes népek magasztalnak,
    az egész világ tisztel és fél!”
11 Az Örökkévaló, a Seregek Ura velünk van,
    Jákób Istene a várunk! Szela

Footnotes:

  1. Zsoltárok 46:1 zsoltár Alamót szerint Ez jelenthet valamilyen hangszert, vagy annak különleges hangolását, az ének műfaját, vagy egy hárfán játszó hangszeres csoportot. Lásd 1Krón 15:21.
  2. Zsoltárok 46:9 harci szekereket Vagy: „pajzsokat”.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes