Zephaniah 3:8-9
New King James Version
A Faithful Remnant(A)
8 “Therefore (B)wait for Me,” says the Lord,
“Until the day I rise up [a]for plunder;
My determination is to (C)gather the nations
To My assembly of kingdoms,
To pour on them My indignation,
All My fierce anger;
All the earth (D)shall be devoured
With the fire of My jealousy.
9 “For then I will restore to the peoples (E)a pure [b]language,
That they all may call on the name of the Lord,
To serve Him with one accord.
Footnotes
- Zephaniah 3:8 LXX, Syr. for witness; Tg. for the day of My revelation for judgment; Vg. for the day of My resurrection that is to come
- Zephaniah 3:9 Lit. lip
Zephaniah 3:8-9
Lexham English Bible
8 “Therefore, wait for me”—a declaration of Yahweh—
“for the day of my rising as a witness.
For my decision is to gather nations,
to assemble[a] kingdoms,
to pour out my wrath upon them, all my burning anger.
For by the fire of my anger all the land shall be consumed.
9 Because then I will make the speech of the nations pure;[b]
that all of them might call on the name of Yahweh,
to serve him in unison.[c]
Footnotes
- Zephaniah 3:8 The traditional Hebrew has “assemble me”; this translation follows LXX
- Zephaniah 3:9 Literally “I will turn to the nations a purged lip”
- Zephaniah 3:9 Literally “with one shoulder”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software