Zephaniah 3:16-17
New Living Translation
16 On that day the announcement to Jerusalem will be,
“Cheer up, Zion! Don’t be afraid!
17 For the Lord your God is living among you.
He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
With his love, he will calm all your fears.[a]
He will rejoice over you with joyful songs.”
Footnotes
- 3:17 Or He will be silent in his love. Greek and Syriac versions read He will renew you with his love.
Zephaniah 3:16-17
New King James Version
16 In that day (A)it shall be said to Jerusalem:
“Do not fear;
Zion, (B)let not your hands be weak.
17 The Lord your God (C)in your midst,
The Mighty One, will save;
(D)He will rejoice over you with gladness,
He will quiet you with His love,
He will rejoice over you with singing.”
Zephaniah 3:16-17
The Voice
16 On that day people will say to the faithful in Jerusalem,
“Do not be afraid, Zion;
Hold your head and hands high,
and take courage.”
17 The Eternal your God is standing right here among you,
and He is the champion who will rescue you.
He will joyfully celebrate over you;
He will rest in His love for you; He will joyfully sing because of you like a new husband.
Zephaniah 3:16-17
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.