Zephaniah 2:4-7
Legacy Standard Bible
4 For (A)Gaza will be [a]forsaken
And Ashkelon a desolation;
(B)Ashdod will be driven out at noon,
And (C)Ekron will be uprooted.
5 Woe to the inhabitants of the seacoast,
The nation of the [b](D)Cherethites!
The word of Yahweh is (E)against you,
O (F)Canaan, land of the Philistines;
And I will (G)make you perish
So that there will be (H)no inhabitant.
6 So the seacoast will be (I)pastures,
With [c]caves for shepherds and folds for flocks.
7 And the coast will be
For the (J)remnant of the house of Judah;
They will (K)feed upon it.
In the houses of Ashkelon they will lie down at evening;
For Yahweh their God will (L)care for them
And (M)restore their fortune.
Footnotes
- Zephaniah 2:4 Heb Azabah, sounds like Gaza
- Zephaniah 2:5 A segment of the Philistines with roots in Crete
- Zephaniah 2:6 Or meadows, wells
Zephaniah 2:4-7
International Standard Version
The Coming Destruction of Philistine Cities
4 “For Gaza will be forsaken,[a]
and Ashkelon deserted—
Ashdod will be emptied at high noon;
even Ekron will be uprooted.[b]
5 Woe to those who live along the coast,
the people of Philistia![c]
This message from the Lord is being spoken against you,
Canaan, land of the Philistines:
‘I’ll destroy you until no one lives there!’
6 The Philistine[d] coast will become meadows
for shepherds and sheep pens.
7 The survivors of Judah will find pasture on it;
at twilight they will lie down in the houses of Ashkelon,
for the Lord their God will visit them,
restoring their prosperity.”[e]
Footnotes
- Zephaniah 2:4 The Heb. word forsaken sounds like the Heb. name Gaza
- Zephaniah 2:4 The Heb. word uprooted sounds like the Heb. name Ekron
- Zephaniah 2:5 Lit. of the Cherethites
- Zephaniah 2:6 Lit. Cherethite
- Zephaniah 2:7 Or them, turning away their captivity
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.