Zephaniah 3:3-5
Expanded Bible
3 Its ·officers [princes] are like roaring lions.
Its ·rulers [or judges] are ·like hungry wolves that attack in the evening [L evening wolves],
and in the morning ·nothing is left of those they attacked [L there is no gnawing].
4 Its prophets are proud;
they are ·people who cannot be trusted [treacherous people].
Its priests ·don’t respect [profane] ·holy things [or the sanctuary];
they ·break [L do violence to] God’s ·teachings [law; L Torah].
5 But the Lord is ·good [righteous; just], and he is there in that city.
He does no ·wrong [iniquity; injustice].
Every morning he ·governs the people fairly [provides justice];
·every day [L at the light/dawn] he ·can be trusted [never fails].
But evil people ·are not ashamed of what they do [know no shame].
Zephaniah 3:3-5
New International Version
3 Her officials within her
are roaring lions;(A)
her rulers are evening wolves,(B)
who leave nothing for the morning.(C)
4 Her prophets are unprincipled;
they are treacherous people.(D)
Her priests profane the sanctuary
and do violence to the law.(E)
5 The Lord within her is righteous;(F)
he does no wrong.(G)
Morning by morning(H) he dispenses his justice,
and every new day he does not fail,(I)
yet the unrighteous know no shame.(J)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.