Font Size
Zephaniah 3:19-20
English Standard Version Anglicised
Zephaniah 3:19-20
English Standard Version Anglicised
19 Behold, at that time (A)I will deal
with all your oppressors.
And (B)I will save the lame
and gather the outcast,
and I will change (C)their shame into (D)praise
and renown in all the earth.
20 (E)At that time I will bring you in,
at the time when I gather you together;
for I will make you renowned and praised
among all the peoples of the earth,
(F)when I restore your fortunes
before your eyes,” says the Lord.
Zephaniah 3:19-20
New International Version
Zephaniah 3:19-20
New International Version
19 At that time I will deal
with all who oppressed(A) you.
I will rescue the lame;
I will gather the exiles.(B)
I will give them praise(C) and honor
in every land where they have suffered shame.
20 At that time I will gather you;
at that time I will bring(D) you home.
I will give you honor(E) and praise(F)
among all the peoples of the earth
when I restore your fortunes[a](G)
before your very eyes,”
says the Lord.
Footnotes
- Zephaniah 3:20 Or I bring back your captives
Zephaniah 3:19-20
King James Version
Zephaniah 3:19-20
King James Version
19 Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
20 At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.
Read full chapter
Deuteronomy 28:63
English Standard Version Anglicised
Deuteronomy 28:63
English Standard Version Anglicised
63 And as the Lord (A)took delight in doing you good and multiplying you, so the Lord will (B)take delight in bringing ruin upon you and destroying you. And you shall be plucked off the land that you are entering to take possession of it.
Read full chapter
Deuteronomy 28:63
New International Version
Deuteronomy 28:63
New International Version
63 Just as it pleased(A) the Lord to make you prosper and increase in number, so it will please(B) him to ruin and destroy you.(C) You will be uprooted(D) from the land you are entering to possess.
Deuteronomy 28:63
King James Version
Deuteronomy 28:63
King James Version
63 And it shall come to pass, that as the Lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the Lord will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
Read full chapter
English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.