Zephaniah 1:10
New Living Translation
10 “On that day,” says the Lord,
“a cry of alarm will come from the Fish Gate
and echo throughout the New Quarter of the city.[a]
And a great crash will sound from the hills.
Footnotes
- 1:10 Or the Second Quarter, a newer section of Jerusalem. Hebrew reads the Mishneh.
Zephaniah 1:10
New International Version
2 Chronicles 33:14
New Living Translation
14 After this Manasseh rebuilt the outer wall of the City of David, from west of the Gihon Spring in the Kidron Valley to the Fish Gate, and continuing around the hill of Ophel. He built the wall very high. And he stationed his military officers in all of the fortified towns of Judah.
Read full chapter
2 Chronicles 33:14
New International Version
14 Afterward he rebuilt the outer wall of the City of David, west of the Gihon(A) spring in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate(B) and encircling the hill of Ophel;(C) he also made it much higher. He stationed military commanders in all the fortified cities in Judah.
Amos 8:3
New Living Translation
3 In that day the singing in the temple will turn to wailing. Dead bodies will be scattered everywhere. They will be carried out of the city in silence. I, the Sovereign Lord, have spoken!”
Read full chapter
Amos 8:3
New International Version
3 “In that day,” declares the Sovereign Lord, “the songs in the temple will turn to wailing.[a](A) Many, many bodies—flung everywhere! Silence!(B)”
Footnotes
- Amos 8:3 Or “the temple singers will wail
2 Kings 22:14
New Living Translation
14 So Hilkiah the priest, Ahikam, Acbor, Shaphan, and Asaiah went to the New Quarter[a] of Jerusalem to consult with the prophet Huldah. She was the wife of Shallum son of Tikvah, son of Harhas, the keeper of the Temple wardrobe.
Read full chapterFootnotes
- 22:14 Or the Second Quarter, a newer section of Jerusalem. Hebrew reads the Mishneh.
2 Kings 22:14
New International Version
14 Hilkiah the priest, Ahikam, Akbor, Shaphan and Asaiah went to speak to the prophet(A) Huldah, who was the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the New Quarter.
Jeremiah 4:19-21
New Living Translation
Jeremiah Weeps for His People
19 My heart, my heart—I writhe in pain!
My heart pounds within me! I cannot be still.
For I have heard the blast of enemy trumpets
and the roar of their battle cries.
20 Waves of destruction roll over the land,
until it lies in complete desolation.
Suddenly my tents are destroyed;
in a moment my shelters are crushed.
21 How long must I see the battle flags
and hear the trumpets of war?
Jeremiah 4:19-21
New International Version
19 Oh, my anguish, my anguish!(A)
I writhe in pain.(B)
Oh, the agony of my heart!
My heart pounds(C) within me,
I cannot keep silent.(D)
For I have heard the sound of the trumpet;(E)
I have heard the battle cry.(F)
20 Disaster follows disaster;(G)
the whole land lies in ruins.(H)
In an instant my tents(I) are destroyed,
my shelter in a moment.
21 How long must I see the battle standard(J)
and hear the sound of the trumpet?(K)
Nehemiah 3:3
New Living Translation
3 The Fish Gate was built by the sons of Hassenaah. They laid the beams, set up its doors, and installed its bolts and bars.
Read full chapter
Nehemiah 3:3
New International Version
3 The Fish Gate(A) was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place.
Zephaniah 1:15
New Living Translation
15 It will be a day when the Lord’s anger is poured out—
a day of terrible distress and anguish,
a day of ruin and desolation,
a day of darkness and gloom,
a day of clouds and blackness,
Zephaniah 1:15
New International Version
Zephaniah 1:7
New Living Translation
7 Stand in silence in the presence of the Sovereign Lord,
for the awesome day of the Lord’s judgment is near.
The Lord has prepared his people for a great slaughter
and has chosen their executioners.[a]
Footnotes
- 1:7 Hebrew has prepared a sacrifice and sanctified his guests.
Zephaniah 1:7
New International Version
Jeremiah 39:2
New Living Translation
2 Two and a half years later, on July 18[a] in the eleventh year of Zedekiah’s reign, a section of the city wall was broken down.
Read full chapter
Jeremiah 39:2
New International Version
2 And on the ninth day of the fourth(A) month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall(B) was broken through.(C)
Jeremiah 4:31
New Living Translation
31 I hear a cry, like that of a woman in labor,
the groans of a woman giving birth to her first child.
It is beautiful Jerusalem[a]
gasping for breath and crying out,
“Help! I’m being murdered!”
Footnotes
- 4:31 Hebrew the daughter of Zion.
Isaiah 59:11
New Living Translation
11 We growl like hungry bears;
we moan like mournful doves.
We look for justice, but it never comes.
We look for rescue, but it is far away from us.
Isaiah 59:11
New International Version
11 We all growl like bears;
we moan mournfully like doves.(A)
We look for justice, but find none;
for deliverance, but it is far away.
Isaiah 22:4-5
New Living Translation
4 That’s why I said, “Leave me alone to weep;
do not try to comfort me.
Let me cry for my people
as I watch them being destroyed.”
5 Oh, what a day of crushing defeat!
What a day of confusion and terror
brought by the Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
upon the Valley of Vision!
The walls of Jerusalem have been broken,
and cries of death echo from the mountainsides.
Isaiah 22:4-5
New International Version
2 Chronicles 32:22
New Living Translation
22 That is how the Lord rescued Hezekiah and the people of Jerusalem from King Sennacherib of Assyria and from all the others who threatened them. So there was peace throughout the land.
Read full chapter
2 Chronicles 32:22
New International Version
22 So the Lord saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all others. He took care of them[a] on every side.
Footnotes
- 2 Chronicles 32:22 Hebrew; Septuagint and Vulgate He gave them rest
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.