Zechariah 9:14-17
New American Standard Bible
14 Then the Lord will appear (A)over them,
And His (B)arrow will go forth like lightning;
And the Lord [a]God will blow the (C)trumpet,
And march in the (D)storm winds of the south.
15 (E)The Lord of armies will protect them.
And they will (F)devour and trample on the (G)slingstones;
And they will drink and be (H)boisterous as with wine;
And they will be filled like a sacrificial basin,
Drenched like the (I)corners of the altar.
16 And the Lord their God will (J)save them on that day
As the flock of His people;
For they are like the precious stones of a (K)crown,
Sparkling on His land.
17 For how great will [b]their (L)loveliness and (M)beauty be!
Grain will make the young men flourish, and new wine, the virgins.
Notas al pie
- Zechariah 9:14 Heb YHWH, usually rendered Lord
- Zechariah 9:17 Lit his
Zechariah 9:14-17
International Standard Version
Israel’s Lord Appears
14 The Lord will appear over them—
his arrow will shoot like lightning.
The Lord God will blow the trumpet,
and go out with the southern windstorm.
15 The Lord of the Heavenly Armies will defend them;
they will devour and conquer those who sling stones.
They will drink and be boisterous like those who are drunk.
They will be filled to the brim with blood,[a]
like the corners of the altar.
16 The Lord their God will save them at that time[b]
as his very own flock of people,
because they are his crown jewels,
exalted throughout his land.
17 For how great is his goodness,
and how great is his beauty!
Grain will make the young men thrive,
and new wine the virgins.
Notas al pie
- Zechariah 9:15 The Heb. lacks with blood
- Zechariah 9:16 Lit. day
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
