Zechariah 9:10-13
The Message
A Humble King Riding a Donkey
9-10 “Shout and cheer, Daughter Zion!
Raise your voice, Daughter Jerusalem!
Your king is coming!
a good king who makes all things right,
a humble king riding a donkey,
a mere colt of a donkey.
I’ve had it with war—no more chariots in Ephraim,
no more war horses in Jerusalem,
no more swords and spears, bows and arrows.
He will offer peace to the nations,
a peaceful rule worldwide,
from the four winds to the seven seas.
11-13 “And you, because of my blood covenant with you,
I’ll release your prisoners from their hopeless cells.
Come home, hope-filled prisoners!
This very day I’m declaring a double bonus—
everything you lost returned twice-over!
Judah is now my weapon, the bow I’ll pull,
setting Ephraim as an arrow to the string.
I’ll wake up your sons, O Zion,
to counter your sons, O Greece.
From now on
people are my swords.”
Zechariah 9:10-13
The Message
A Humble King Riding a Donkey
9-10 “Shout and cheer, Daughter Zion!
Raise your voice, Daughter Jerusalem!
Your king is coming!
a good king who makes all things right,
a humble king riding a donkey,
a mere colt of a donkey.
I’ve had it with war—no more chariots in Ephraim,
no more war horses in Jerusalem,
no more swords and spears, bows and arrows.
He will offer peace to the nations,
a peaceful rule worldwide,
from the four winds to the seven seas.
11-13 “And you, because of my blood covenant with you,
I’ll release your prisoners from their hopeless cells.
Come home, hope-filled prisoners!
This very day I’m declaring a double bonus—
everything you lost returned twice-over!
Judah is now my weapon, the bow I’ll pull,
setting Ephraim as an arrow to the string.
I’ll wake up your sons, O Zion,
to counter your sons, O Greece.
From now on
people are my swords.”
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson