Zechariah 7:4-7
New English Translation
4 The message of the Lord of Heaven’s Armies then came to me, 5 “Speak to all the people and priests of the land as follows: ‘When you fasted and lamented in the fifth and seventh[a] months through all these seventy years, did you truly fast for me—for me, indeed? 6 And now when you eat and drink, are you not doing so for yourselves? 7 Should you not have obeyed the words that the Lord cried out through the former prophets when Jerusalem was peacefully inhabited and her surrounding cities, the Negev, and the foothills[b] were also populated?’”
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 7:5 tn The seventh month apparently refers to the anniversary of the assassination of Gedaliah, governor of Judah (Jer 40:13-14; 41:1), in approximately 581 b.c.
- Zechariah 7:7 sn The foothills (שְׁפֵלָה, shephelah) are the region between the Judean hill country and the Mediterranean coastal plain.
Zechariah 7:4-7
International Standard Version
4 Then this message from the Lord of the Heavenly Armies came to me: 5 “Talk to everyone in the land, as well as to the priests. Ask them, ‘When you were fasting and mourning during the fifth and seventh months[a] for the past seventy years, were you really fasting for me? 6 And when you eat and drink, you’re eating and drinking for your own benefit, aren’t you? 7 Isn’t this what the Lord proclaimed through the former prophets, when a prosperous Jerusalem was inhabited, as were its surrounding cities, the Negev,[b] and the Shephelah?’”[c]
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 7:5 The Heb. lacks months
- Zechariah 7:7 I.e. southern region of Israel; cf. Josh 10:40
- Zechariah 7:7 I.e. the verdant central lowlands of Israel; cf. Josh 10:40
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.