Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Second Vision: The Horns and the Smiths

18 [a]And I looked up and saw four horns. 19 I asked the angel who spoke with me, “What are those?” And he answered me, “Those are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.” 20 Then the Lord showed me four blacksmiths. 21 And I asked, “What are they coming to do?” He answered, “Those are the horns that scattered Judah, so that no head could be raised, but these have come to terrify them, to strike down the horns of the nations that lifted up their horns against the land of Judah to scatter its people.”[b](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.18 2.1 in Heb
  2. 1.21 Heb it

The Vision of Four Horns

18 [a]Then I looked up and saw four horns. 19 I asked the angel who was talking to me, “What are those?”

So he answered me, “Those are the forces[b] that have dispersed Judah, Israel, and Jerusalem.”

The Vision of Four Artisans

20 Then the Lord showed me four artisans.

21 Then I asked, “What have they come to do?”

He answered, “Those horns that dispersed Judah—so that no one could lift up his head—those artisans[c] are coming to disrupt the power[d] of nations, tearing them down now that they’ve come to power and dispersed the land of Judah.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 1:18 This v. is 2:1 in MT, 1:19 is 2:2 in MT, and so through v. 21
  2. Zechariah 1:19 Lit. horns
  3. Zechariah 1:21 The Heb. lacks artisans
  4. Zechariah 1:21 Lit. to terrify the horns