Add parallel Print Page Options

The Lord Comes to the Mount of Olives

14 “Look! A day is coming for the Lord, when your plunder will be divided among you. I will gather all the nations against Jerusalem, to lay siege against it. The city will be captured, the houses will be ransacked, the women raped, and half of the city will go into exile, but the remaining people will not be cut off from the city. Then the Lord will go out to battle against those nations, waging war as in a day of battle. His feet will stand in that day on the Mount of Olives, east of Jerusalem. Then the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming[a] a very large valley, with half of the mountain moving toward the north and half toward the south. You will run away through my mountain valley, because the valley of the mountains will extend as far as Azal. You will flee, as you fled from the earthquake during the reign of King Uzziah of Judah. And so the Lord my God will come, and all his holy ones will be accompanying you.”

A Unique Day

“At that time,[b] the daylight will be neither bright nor overcast. It will be a unique day, known only to the Lord—neither daytime nor nighttime—and it will come about at twilight there will be light! At that time,[c] flowing waters will run perennially[d] from Jerusalem, half toward the Dead[e] Sea and half to the Mediterranean[f] Sea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 14:4 The Heb. lacks forming
  2. Zechariah 14:6 Lit. day
  3. Zechariah 14:8 Lit. day
  4. Zechariah 14:8 Lit. waters in summer and in winter will be
  5. Zechariah 14:8 Lit. eastern
  6. Zechariah 14:8 Lit. western

Zechariah’s Apocalyptic Vision

14 Look! A day is coming for Yahweh, when your plunder will be divided in your midst. I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city will be captured, and they will loot the houses, and the women will be raped; half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be cut off from the city. Then Yahweh will go forth and fight against those nations, like when he fights[a] on a day of battle. On that day his feet will stand on the Mount of Olives,[b] which faces Jerusalem on the east; and the Mount of Olives[c] will be split in half,[d] from east to west, by a very great valley; and half of the mountain will withdraw toward the north, and the other half toward the south. And you will flee by the valley of my mountains, because the valley of the mountains will reach to Azal, and you will flee like you fled from the earthquake in the days of King Uzziah of Judah. And Yahweh my God will come, and all the holy ones with him.[e]

And then[f] on that day there will not be light,[g] the precious things will congeal.[h] There shall be continuous day—it is known to Yahweh—not day and not night; and at evening time there will be light.

And then[i] on that day, living waters will flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea,[j] and the other half to the western sea;[k] it will happen both in the summer and in the winter.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 14:3 Literally “the day of his fighting”
  2. Zechariah 14:4 Literally “the mountain of the olive trees”
  3. Zechariah 14:4 Literally “the mountain of the olive trees”
  4. Zechariah 14:4 Literally “from its half”
  5. Zechariah 14:5 Hebrew “you”; LXX has “him”
  6. Zechariah 14:6 Literally “And it will happen”
  7. Zechariah 14:6 Some suggest reading “flame” (= “heat”) here
  8. Zechariah 14:6 Or “the noble ones will congeal”; the Hebrew is difficult here
  9. Zechariah 14:8 Literally “And it will happen”
  10. Zechariah 14:8 That is, the Dead Sea
  11. Zechariah 14:8 That is, the Mediterranean Sea