Zechariah 14:1-8
English Standard Version
The Coming Day of the Lord
14 Behold, (A)a day is coming for the Lord, when the spoil taken from you will be divided in your midst. 2 For (B)I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and (C)the city shall be taken (D)and the houses plundered (E)and the women raped. (F)Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city. 3 (G)Then the Lord will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle. 4 (H)On that day his feet shall stand (I)on (J)the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and (K)the Mount of Olives shall be split in two from east to west by (L)a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward. 5 And you shall flee to the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azal. And you shall flee as you fled from (M)the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come, and all the holy ones with him.[a]
6 (N)On that day (O)there shall be (P)no light, cold, or frost.[b] 7 (Q)And there shall be a unique[c] day, (R)which is known to the Lord, neither day nor night, but (S)at evening time there shall be light.
8 (T)On that day (U)living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to (V)the eastern sea[d] and half of them to (W)the western sea.[e] (X)It shall continue in summer as in winter.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:5 Other Hebrew manuscripts you
- Zechariah 14:6 Compare Septuagint, Syriac, Vulgate, Targum; the meaning of the Hebrew is uncertain
- Zechariah 14:7 Hebrew one
- Zechariah 14:8 That is, the Dead Sea
- Zechariah 14:8 That is, the Mediterranean Sea
Zechariah 14:1-8
New Living Translation
The Lord Will Rule the Earth
14 Watch, for the day of the Lord is coming when your possessions will be plundered right in front of you! 2 I will gather all the nations to fight against Jerusalem. The city will be taken, the houses looted, and the women raped. Half the population will be taken into captivity, and the rest will be left among the ruins of the city.
3 Then the Lord will go out to fight against those nations, as he has fought in times past. 4 On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem. And the Mount of Olives will split apart, making a wide valley running from east to west. Half the mountain will move toward the north and half toward the south. 5 You will flee through this valley, for it will reach across to Azal.[a] Yes, you will flee as you did from the earthquake in the days of King Uzziah of Judah. Then the Lord my God will come, and all his holy ones with him.[b]
6 On that day the sources of light will no longer shine,[c] 7 yet there will be continuous day! Only the Lord knows how this could happen. There will be no normal day and night, for at evening time it will still be light.
8 On that day life-giving waters will flow out from Jerusalem, half toward the Dead Sea and half toward the Mediterranean,[d] flowing continuously in both summer and winter.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
