Zechariah 12 Expanded Bible (EXB)
Jerusalem Will Be Saved
12 ·This message is [The oracle/burden of] the word of the Lord ·to [or concerning] Israel. This is what the Lord says, who stretched out the ·skies [heavens], and laid the foundations of the earth [Gen. 1], and ·put [forms] the human spirit within: 2 “I will make Jerusalem like a cup of ·poison [staggering; reeling; drunkenness] to the nations around her. They will come and ·attack [besiege] Jerusalem and Judah. 3 ·One [L And it shall be on that] day all the nations on earth will come together to attack Jerusalem, but I will make it like a ·heavy [immovable] rock; anyone who tries to ·move [carry] it will ·get hurt [be injured]. 4 At that time I will ·confuse [strike with panic] every horse and cause its rider to go crazy,” says the Lord. “I will ·watch over [L open my eyes to] the ·people [L house] of Judah, but I will blind all the horses of the ·enemies [nations; peoples]. 5 Then the ·leaders [or clans] of Judah will say to themselves, ‘The ·people [inhabitants] of Jerusalem are strong, because the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] is their God.’
6 “At that time I will make the ·leaders [or clans] of Judah like a ·fire burning [firepot on] a stack of wood or like a ·fire burning straw [burning torch among sheaves]. They will ·destroy [consume; devour] all the people around them left and right. But the people of Jerusalem will remain ·safe [L settled in their place].
7 “The Lord will save the ·homes [L tents] of Judah first so that the ·honor given to [glory of] ·David’s family [L the house of David] and to the people of Jerusalem won’t be greater than the ·honor given to [glory of] Judah [C the defenseless countryside would be saved before the fortified city, showing the victory was due to the Lord]. 8 ·At that time [L On that day] the Lord will ·protect [defend] the people in Jerusalem. Then even the weakest of them will be strong like David. And the ·family [house] of David will be like God, like ·an [or the] angel of the Lord in front of them [Gen. 48:16; Ex. 14:19; 23:20]. 9 ·At that time [L On that day] I will ·go [set out; begin] to destroy all the nations that attack Jerusalem.
Crying for the One They Pierced
10 “I will pour out on ·David’s family [L the house of David] and the ·people in [inhabitants of] Jerusalem a spirit of ·kindness [grace] and ·mercy [prayer; supplication]. They will look at me, the one they have ·stabbed [pierced], and they will ·cry [L mourn/lament for him] like someone ·crying [mourning; lamenting] over the death of an only ·child [son]. They will ·be as sad [grieve bitterly] as someone who has lost a firstborn son. 11 ·At that time [L On that day] there will be much crying in Jerusalem, like the crying for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo [C either where Judah mourned the death of king Josiah (2 Chr. 35:25), or ritualistic mourning associated with the Canaanite storm god (Ezek. 8:14; 2 Kin. 5:18)]. 12 The land will ·cry [mourn], each ·family [clan] by itself: the ·family [clan] of [L the house of] David by itself and their wives by themselves, the ·family [clan] of Nathan [2 Sam. 5:14] by itself and their wives by themselves, 13 the ·family [clan] of Levi [Num. 3:17–18, 21] by itself and their wives by themselves, the ·family [clan] of Shimei [C a clan of Levites; Ex. 6:16–17] by itself and their wives by themselves, 14 and all the rest of the ·families [clans] by themselves and their wives by themselves.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
For the best Bible Gateway experience, upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll gain access to a vast digital Bible study library and reduced banner ads to minimize distractions from God's Word. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.