Zechariah 11:1-3
New Revised Standard Version Updated Edition
11 Open your doors, O Lebanon,
so that fire may devour your cedars!(A)
2 Wail, O cypress, for the cedar has fallen,
for the glorious trees are ruined!
Wail, oaks of Bashan,
for the thick forest has been felled!(B)
3 Listen, the wail of the shepherds,
for their glory is despoiled!
Listen, the roar of the lions,
for the thickets of the Jordan are destroyed!(C)
Zechariah 11:1-3
International Standard Version
Destruction of Lebanon and Bashan
11 Open your doors, Lebanon,
and fire will consume your cedars.[a]
2 Wail, cypress tree,
for the cedar has fallen
while the stately trees are destroyed.
Wail, oak trees of Bashan,
for the old growth forest has been cut down.
3 Hear[b] the wailing of the shepherds,
for the magnificence of the forest[c] is ruined!
Hear[d] the roar of the lions,
for the Jordan’s arrogance is ruined!
Notas al pie
- Zechariah 11:1 I.e. a genus of coniferous evergreen in the family Pinaceae; and so throughout the chapter
- Zechariah 11:3 The Heb. lacks Hear
- Zechariah 11:3 The Heb. lacks of the forest
- Zechariah 11:3 The Heb. lacks Hear
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
