Zechariah 8:12-14
GOD’S WORD Translation
12 Seeds will thrive in peacetime.
Vines will produce their grapes.
The land will yield its crops.
The sky will produce its dew.
I will give the few remaining people
all these things as an inheritance.
13 Just as you, people of Judah and people of Israel,
have been a curse among the nations,
so I will now save you,
and you will become a blessing.
Don’t be afraid. Let your hands work hard.
14 This is what the Lord of Armies says:
When your ancestors made me angry,
I made plans to destroy you, declares the Lord of Armies,
and I didn’t change my plans.
Zechariah 8:12-14
New International Version
12 “The seed will grow well, the vine will yield its fruit,(A) the ground will produce its crops,(B) and the heavens will drop their dew.(C) I will give all these things as an inheritance(D) to the remnant of this people.(E) 13 Just as you, Judah and Israel, have been a curse[a](F) among the nations, so I will save(G) you, and you will be a blessing.[b](H) Do not be afraid,(I) but let your hands be strong.(J)”
14 This is what the Lord Almighty says: “Just as I had determined to bring disaster(K) on you and showed no pity when your ancestors angered me,” says the Lord Almighty,
Notas al pie
- Zechariah 8:13 That is, your name has been used in cursing (see Jer. 29:22); or, you have been regarded as under a curse.
- Zechariah 8:13 Or and your name will be used in blessings (see Gen. 48:20); or and you will be seen as blessed
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.