Zechariah 13:9
Holman Christian Standard Bible
9 I will put this third through the fire;
I will refine them as silver is refined
and test them as gold is tested.
They will call on My name,
and I will answer them.
I will say: They are My people,
and they will say: Yahweh is our God.”
Zechariah 13:9
English Standard Version
9 And (A)I will put this third into the fire,
and refine them as one refines silver,
and test them as gold is tested.
(B)They will call upon my name,
and (C)I will answer them.
(D)I will say, ‘They are my people’;
and they will say, ‘The Lord is my God.’”
Zechariah 13:9
The Message
7-9 “Sword, get moving against my shepherd,
against my close associate!”
Decree of God-of-the-Angel-Armies.
“Kill the shepherd! Scatter the sheep!
The back of my hand against even the lambs!
All across the country”—God’s Decree—
“two-thirds will be devastated
and one-third survive.
I’ll deliver the surviving third to the refinery fires.
I’ll refine them as silver is refined,
test them for purity as gold is tested.
Then they’ll pray to me by name
and I’ll answer them personally.
I’ll say, ‘That’s my people.’
They’ll say, ‘God—my God!’”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson