Zechariah 12:10-14
English Standard Version
Him Whom They Have Pierced
10 “And (A)I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and (B)pleas for mercy, so that, (C)when they look on me, on him whom they have pierced, (D)they shall mourn for him, (E)as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn. 11 (F)On that day (G)the mourning in Jerusalem will be as great (H)as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo. 12 The land shall mourn, (I)each family[a] by itself: the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of (J)Nathan by itself, and their wives by themselves; 13 the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of (K)the Shimeites by itself, and their wives by themselves; 14 and all the families that are left, each by itself, and their wives by themselves.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 12:12 Or clan; throughout verses 12–14
Zechariah 12:10-14
International Standard Version
10 I will pour out on the house of David and on the residents of Jerusalem a spirit of grace and of supplications, and they will look to me—the one whom they pierced.’”[a]
Mourning in Jerusalem
Then they will mourn for him, as for an only son. They will grieve bitterly for him, as for a firstborn son. 11 At that time,[b] Jerusalem will mourn deeply, like the mourning about Hadad-rimmon[c] that took place in the plain of Megiddo. 12 And so the land will mourn, families by families, alone by themselves—the family of the house of David by itself with their wives by themselves, the family of the house of Nathan by itself with their wives by themselves, 13 the family of the house of Levi by itself with their wives by themselves, the family of Shimei by itself with their wives by themselves— 14 all of the surviving families by themselves, along with their wives by themselves.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 12:10 The quotation possibly continues through 13:1
- Zechariah 12:11 Lit. day
- Zechariah 12:11 Cf. 2Chr 35:20-25
Zechariah 12:10-14
New International Version
Mourning for the One They Pierced
10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E) 11 On that day the weeping(F) in Jerusalem will be as great as the weeping of Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.(G) 12 The land will mourn,(H) each clan by itself, with their wives by themselves: the clan of the house of David and their wives, the clan of the house of Nathan and their wives, 13 the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives, 14 and all the rest of the clans and their wives.(I)
Footnotes
- Zechariah 12:10 Or the Spirit
- Zechariah 12:10 Or to
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.