Zechariah 12:1-5
English Standard Version
The Lord Will Give Salvation
12 (A)The oracle of the word of the Lord concerning Israel: Thus declares the Lord, (B)who stretched out the heavens and (C)founded the earth and (D)formed the spirit of man within him: 2 “Behold, I am about to make Jerusalem (E)a cup of staggering to (F)all the surrounding peoples. The siege of Jerusalem (G)will also be against Judah. 3 (H)On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples. (I)All who lift it will surely hurt themselves. And (J)all the nations of the earth will gather against it. 4 (K)On that day, declares the Lord, (L)I will strike every horse (M)with panic, and its rider (N)with madness. But for the sake of the house of Judah I will keep my eyes open, when I strike every horse of the peoples (O)with blindness. 5 Then the clans of Judah shall say to themselves, ‘The inhabitants of Jerusalem have strength through the Lord of hosts, their God.’
Read full chapter
Zechariah 12:1-5
Common English Bible
Jerusalem on that day
12 A pronouncement. The Lord’s word against Israel,
an utterance of the Lord
who stretches out the heavens,
who establishes the earth,
and who fashions the spirit of humanity within it:
2 I am about to make Jerusalem a cup that will stagger all the surrounding nations.
There will be a siege against Judah and against Jerusalem.
3 On that day I will make Jerusalem into a heavy stone[a] for all the peoples.
All who carry it will hurt themselves;
nevertheless, the nations of the earth will conspire against it.
4 On that day, says the Lord, I will strike every horse with confusion
and its rider with madness.
I will keep my eyes open for the house of Judah;
I will strike blind every horse of the peoples.
5 The chieftains of Judah will say to themselves, We are strong;
the inhabitants of Jerusalem will say,
The Lord their God of heavenly forces is strong.[b]
Footnotes
- Zechariah 12:3 Heb uncertain
- Zechariah 12:5 Heb uncertain
Zechariah 12:1-5
New International Version
Jerusalem’s Enemies to Be Destroyed
12 A prophecy:(A) The word of the Lord concerning Israel.
The Lord, who stretches out the heavens,(B) who lays the foundation of the earth,(C) and who forms the human spirit within a person,(D) declares: 2 “I am going to make Jerusalem a cup(E) that sends all the surrounding peoples reeling.(F) Judah(G) will be besieged as well as Jerusalem. 3 On that day, when all the nations(H) of the earth are gathered against her, I will make Jerusalem an immovable rock(I) for all the nations. All who try to move it will injure(J) themselves. 4 On that day I will strike every horse with panic and its rider with madness,” declares the Lord. “I will keep a watchful eye over Judah, but I will blind all the horses of the nations.(K) 5 Then the clans of Judah will say in their hearts, ‘The people of Jerusalem are strong,(L) because the Lord Almighty is their God.’
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.