Zechariah 11:1-3
International Children’s Bible
11 Lebanon, open your gates
so fire may burn your cedar trees.[a]
2 Cry, pine trees, because the cedar has fallen.
The tall trees are ruined.
Cry, oaks in Bashan,
because the mighty forest has been cut down.
3 Listen to the shepherds crying.
Their rich pastures are destroyed.
Listen to the lions roaring.
The thick bushes near the Jordan River are ruined.
Footnotes
- 11:1 trees In this poem, trees, bushes and animals stand for leaders of countries around Judah.
Zechariah 11:1-3
New International Version
11 Open your doors, Lebanon,(A)
so that fire(B) may devour your cedars!
2 Wail, you juniper, for the cedar has fallen;
the stately trees are ruined!
Wail, oaks(C) of Bashan;
the dense forest(D) has been cut down!(E)
3 Listen to the wail of the shepherds;
their rich pastures are destroyed!
Listen to the roar of the lions;(F)
the lush thicket of the Jordan is ruined!(G)
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.